Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tutto quello che è puro,
whatsoever things are pure,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quello che è accaduto finora
what has happened so far
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto quello che è giusto,
whatsoever things are just,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto quello che ho
what it takes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e conversavano di tutto quello che era accaduto
and they talked together of all these things which had happened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e conversavano di tutto quello che era accaduto.
they talked with each other about all of these things which had happened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto quello che voglio
try seventeen all i want
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 e conversavano di tutto quello che era accaduto.
14 and they conversed with one another about all these things which had taken place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto questo è sviluppo, continuità di quello che è accaduto.
it is a question of starting to say “you” to christ, and saying it often.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' quello che è accaduto a tokaimura.
this is what happened in tokaimura.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tutto quello che c’è da scoprire!
find out what you can discover
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quello che è accaduto oggi è uno scandalo!
what has been going on today is a disgrace!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
quello che è accaduto in passato si ripeterà.
as has happened before, so will it be again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' proprio quello che è accaduto in macedonia.
that is exactly what has happened in macedonia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
-. quello che è accaduto a matteo accade oggi.
the same thing happened to us, otherwise none of you would be here on this pilgrimage today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto quello che c'è da sapere su ceratizit
all you ever wanted to know about ceratizit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi consenta, quello che è accaduto lunedì è indecente.
if i may say so, what happened on monday was disgraceful.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tutto quello che è stato scritto su beppe cantarelli
everything that has been written about beppe cantarelli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io invece so quello che è accaduto e come è accaduto.
in other words, i got crazy. i can assure you. i was completely conscious.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bicchieri da vino: tutto quello che c’è da sapere.
wine glasses: all you need to know about them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: