Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un giorno ti prenderà
one day he will take
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un giorno
one day
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
:: un giorno ti deluderà.
:: one day it will disappoint you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un giorno …
someday …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un giorno» .
. 19.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un giorno no
a day no
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buon giorno ti amo
good morning aunt i love
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un giorno lontano,
a day long gone,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e un giorno ti offrirò da bere"
and buy you a drink someday"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
“un giorno morirò.
“one day i shall die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un giorno, vinceremo”.
one day, we will win.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ogni giorno ti attende,
every day he waits for you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che un giorno ti unirai a noi
i hope someday you'll join us
Letzte Aktualisierung: 2013-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che un giorno ti senti come in un sogno
i am the one the one the one the one who'll love you in the end
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durante il giorno ti interroghi,
during the day you question yourself,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensavi davvero che un giorno ti avrebbe amato?
did you really think she was going to love you one day?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affinché un giorno ti raggiungeremo nel regno dei cieli,
so that one-day we will reach you in the kingdom of heaven,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
....una vitamina al giorno. ti sentirai meglio.
....a vitamin a day. you'll feel better
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: