Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voleva un logo
wanted a logo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per inserire un logo
if you would like to add a
Letzte Aktualisierung: 2016-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
un logo per la scuola
un logo per la scuola
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obviousidea ha un logo ora !
obviousidea has a logo now !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
raffaele è un logo importante.
logo is of particular importance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aggiunta di un logo al cartiglio
adding a logo to the title block
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È un logo che rappresenta il prodotto
this is a logo representing the product
Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il vantaggio di un logo stampato?
the advantages of a printed logo? it is especially suitable for texts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’articolo 8 concerne l’introduzione di un logo.
the introduction of a logo is covered in article 8.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adottare un logo visibile (articolo 8);
adopt a visible logo (article 8);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un logo riflettente può essere incollato come richieste.
a reflective logo can be pasted as requests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se scegli mostra il logo puoi scegliere un logo:
if you chose show logo you can now choose a logo:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impresso un logo e “zonegran 100” in nero.
with a logo and “ zonegran 100” in black.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
ci sarà anche un logo visibile che identificherà i fornitori sicuri.
it will also have a visible logo that will identify it as a safe provider.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ditta farmaceutica internazionale, con un logo di cioccolata molto grande.
a large worldwide pharmaceutical company, with a large chocolate logo from musil chocolates
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete bisogno di un sito? avete bisogno di un logo?
need a site? need a logo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’immagine tatuata diventa icona, un “logo emozionale” su pelle.
the tattooed image becomes an icon, an “emotional logo” on the skin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negli emendamenti può essere inclusa anche l'eventuale introduzione di un logo.
amendments could iclude the possible introduction of a logo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gratton: “un logo ed una maglia, così scardinammo il sistema”
gratton: "a logo and a shirt, that’s how we threw out the old system"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.