Sie suchten nach: un perlage fitto (Italienisch - Englisch)

colore: rosato, cristallino e brillante con un perlage fine
colour: rose, crystal clear and brilliant, with a fine

si presenta di colore giallo paglierino carico, con un perlage fine vivace e persistente.
it has a deep straw-yellow colour, with a persistent and lively perlage.

il prosecco doc spumante , la tipologia più nota e diffusa, ha un perlage fine e persistente.
prosecco doc spumante , the most famous and popular variety, has a fine long-lasting perlage.

di colore giallo paglierino scarico, ha un perlage fine e persistente ed un profumo di fruttato caratteristico.
it is deep straw-yellow, it has a fine and persistent perlage and a characteristic fruit bouquet.

le uve vengono raccolte a mano nelle nostre vigne terrazzate in ome. presenta un perlage finissimo e un lieve sentore di legno. riposa sui lieviti 36 mesi prima di essere pronto ad esprimere profumi ed emozioni.
the harvest is done by hand in our terraced vineyards in ome. it has a very fine perlage and a light taste of wood. the wine is fermented in yeast almost 36 months before being ready and expressing fragrances and emotions.

con un perlage leggero ma persistente e con un colore giallo paglierino carico, cripto si presenta con un sapore morbido che ne permette l’abbinamento sia con antipasti a base di pesce che con secondi piatti di carni bianche.
with a fine but persistent perlage and a bright straw yellow colour, cripto has a soft taste that makes it perfect both with fish hors d’oeuvre and with white meat main courses.

la spuma è vivissima con un perlage fine e continuo che portano al naso profumi di mandorlo in fiore e di frutti maturi. un vino che la tradizione vuole a fine pasto, per unirsi alla dolcezza di ogni dessert e trasformare ogni occasione in una festa di spumeggiante allegria.
traditionally drunk as a dessert wine, it is able to turn each meal into a bubbly celebration.

e' lo spumante brut per eccellenza, dove le prerogative delle uve pinot sono esaltate dalla vinificazione con metodo charmat. di colore giallo scarico, ha un perlage fine e persistente che si dischiude in un delicato profumo di pesca bianca e crosta di pane. al palato è corposo e fresco, con buona acidità e un'armoniosa sapidità.
it is the brut spumante par excellence, in which the pinot grapes are enhanced by the charmat method production. light yellow in color, it has a small and persistent bead which releases a delicate scent of white peach and bread crusts. to the taste, it is fresh and full-bodied, with a good acidity and a harmonious flavour.