Sie suchten nach: un po’ durari (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

un po’ durari

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

e' come se si facesse un salto: dio â⠬â uomo, senza l'uomo.

Englisch

it is as if a leap were made: god â⠬â man, without man.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

me lo conferma la vostra presenza così numerosa[â⠬¦].

Englisch

your numerous presence here confirms it for me [...].

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"la chiesa non è santa da se stessa (â⠬¦).

Englisch

à «the church is not holy by itself (...).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

trovare un giovane in chiesa qui in svizzera è davvero un miraggio â⠬¦ la nostra sala ne era piena!

Englisch

finding a young person in church here in switzerland is really a mirage... our room was full!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il tema che ha guidato le catechesi â⠬â "si aprirono loro gli occhi, lo riconobbero e lo annunziarono.

Englisch

the theme that guided the catechisis - "their eyes opened, they recognized and announced him.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

temporalitã 

Englisch

but that language ã £ â ¨

Letzte Aktualisierung: 2017-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma che lingua ã£â¨

Englisch

but that language ã £ â ¨

Letzte Aktualisierung: 2014-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

egli chiama ogni persona, ogni giovane a vivereâ⠬¦ secondo carità nella verità (â⠬¦).

Englisch

he calls every person, every young person to live... according to charity in the truth (...).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

�⨠di amarsi un po

Englisch

amarsi un po'

Letzte Aktualisierung: 2018-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"il filo conduttore della preparazione spirituale all'appuntamento di sydney è lo spirito santo e la missione (â⠬¦).

Englisch

à «the underlying theme of the spiritual preparation for our meeting in sydney is the holy spirit and mission (...).in this message i gladly offer you an outline for meditation that you can explore during this year of preparation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

cinema massimo à  29 gennaio 2010, ore 21.00

Englisch

cinema massimo – 29 january 2010, 9.00 p.m.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

كسxzxx xzxx xzxx xzxx xzxx

Englisch

à ™ ƒÃ~³xzxx xzxx xzxx xzxx xzxx

Letzte Aktualisierung: 2016-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,641,168 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK