Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in qualità di presidente ho completato un programma fitto e intenso.
in summary, our parliament has been an efficient lawmaker, a prudent budget-maker, the european union 's platform for executive accountability and an effective tribune for the peoples of europe.
un programma fitto di appuntamenti, ma a priori , penso che dovrebbe essere di interesse , il più hardcore retro-gamers !
a busy schedule but a priori , i think should interest , the most hardcore retro-gamers !
dal 1993, abbiamo allargato il nostro programma produttivo con le macchine per tagliare funghi e verdure, con i seccatoi alla corrente elettrica e al combustibile solido.
since 1993, the range of products has been broadened with mushroom slicers, root crop chopping machines, electric and solid fuel driers.
a tal fine essa finanzia in via prioritaria i progetti e i programmi produttivi o altri investimenti destinati a promuovere il settore privato in tutti i comparti dell'economia;
and to this end, finance as a priority productive projects and programmes or other investments aimed at promoting the private sector in all economic sectors;