Sie suchten nach: un punto di vista capace di cogliere (Italienisch - Englisch)

un punto di vista obiettivo
an objective view

presentiamo un punto di vista.
here is one point of view.

da un punto di vista pratico
in the practical realm

(un punto di vista diverso)
a question of viewpoint

da un punto di vista generale:
in general they must:

esprimere coerentemente un punto di vista
coherent expression of a point of view

neutro da un punto di vista concorrenziale
neutral from the point of view of competition

È una panoramica e un punto di vista.
its an insight and a point of view.

ma come da un punto di vista tecnico?
and from a technical point of view?

e' un punto di vista che io rifiuto.
i reject that.

mi pare un punto di vista assai saggio.
i believe that is a wise approach.

crescita sostenibile da un punto di vista ambientale
green growth

un punto di vista con questo nome esiste già.
a viewpoint already exists with this name.

si tratta di un punto di vista molto sensato.
that is a very sensible opinion.

da un punto di vista pratico, c'è diversità.
from a practical point-of-view, there is diversity.

ove tecnicamente possibile (da un punto di vista dimensionale)
where technically possible (from a dimensional point of view)