Sie suchten nach: un suono che viene da lontano (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

un suono che viene da lontano

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

un’ idea nuova che viene da lontano...

Englisch

... an old and new concept

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quel dolore che viene da lontano

Englisch

that pain coming from afar

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

viene da più lontano.

Englisch

it comes from farther away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il cristiano è parte di un popolo che viene da lontano.

Englisch

a christian is part of a people who comes from afar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

2: il suono che viene dal tubo

Englisch

analysis 2: the sound from the tube

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quando la creatività viene da lontano

Englisch

quando la creatività viene da lontano(the unlikely research of a permanent center of creativity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il tradimento però non viene da lontano.

Englisch

never does the far betray.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un suono

Englisch

a sound

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

da lontano.

Englisch

da lontano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

senti che viene da dio?

Englisch

do you feel this is coming from god?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È una marcia che viene da molto lontano nella storia.

Englisch

this is a march that comes from way back in history.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un suono vivo

Englisch

it's alive

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

5. da lontano

Englisch

5. by all means

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il dio che viene da una macchina

Englisch

the god coming from a machine

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riproduci un suono

Englisch

play a sound

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Italienisch

vengono da lontano.

Englisch

they come from far away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nel suono che abbonda

Englisch

in the sound that abounds

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nella prima sezione si sente un suono di flauto e violino provenire da lontano.

Englisch

during the first scene the violin and flute sound appears from far off.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la tromba è un suono che riecheggia, un avvertimento.

Englisch

the trump is a reverberating blast, a warning.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essi hanno anche un suono che è molto diverso da corde di budello.

Englisch

they also have a sound that is very different from gut strings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,268,798 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK