Sie suchten nach: un treno in (Italienisch - Englisch)

treno in cina
train in china

su un treno in corsa
on a moving train

treno in partenza
train about to depart

ingresso di un treno in stazione
entry of a train into a station

attacco contro un treno in angola
attack on a train in angola

viaggiare in treno in cina
travel by train in china

l’incalzare di un treno in corsa,
l’incalzare di un treno in corsa,

viaggiare in treno in croazia
by train to croatia

spero che non sia il fanale di testa di un treno in arrivo.
i hope this is not the headlamp of an oncoming train.

contiene tutte le funzioni necessarie per condurre un treno in modo sicuro.
it contains all functions to run a train in a safe way.

viene unita a un treno in arrivo in manovra, perciò diventando parte di quel treno.
it is merged to an incoming train, thus "becoming" part of that train.

vedere ciò che già esiste se non c'è modo di "tenere su un treno in corsa"
see what already exists if there is no way to "hold onto a moving train"

siamo un treno in 40 minuti dalla stazione di london kings cross quindi molto facile da raggiungere.
we are a 40 minute train ride from london kings cross station so very easy to get to. enjoy your defender hunting.

la verifica di tali valori si effettua con un treno in piene condizioni di esercizio, con un carico normale di passeggeri.
a train in full service condition and a normal passenger load shall be used to verify these values.

far proseguire un treno in manovra, quindi a velocità ridotta, fino alla prossima stazione (o fino al deposito).
to shunt a train, thus at a reduced speed, until the train reaches the next station (or the train yard).

per gli animali vivi caricati direttamente o indirettamente su un treno in un punto del territorio della ce per essere scaricati in un altro luogo della ce,
on live animals loaded directly or indirectly onto a train at one point in community territory for unloading at another point in community territory,

il metodo per calcolare la potenza di frenatura di un treno in condizioni di esercizio è descritto nella sti "esercizio e gestione del traffico".
the method of calculating braking power of a train under service conditions will be described in the traffic operation and management tsi.

c'è un treno in partenza per monza, dove ci sono cose molto interessanti per lui; ma lo perde, perché stava a discutere su marte.
he doesn’t realize that there was a train leaving for littletown, only half an hour away, where there was something going on that he would have found quite interesting.

il leonardo express è considerato un treno "first-class" un secondo passaggio treno in prima classe non è valido per il leonardo express.
using a “rail pass” – the leonardo express is considered a “first-class” only train… so you must have a 1st class pass to ride this train. a 2nd class rail pass is not valid on the leonardo express.

- circuiti di binario a corrente continua, che garantiscono l'attivazione della modalità di codifica verso un treno in avvicinamento in funzione della direzione del treno:
- continuous tc's which ensure switching-on coding mode towards an approaching train depending on the train direction: