Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
una buona...
good nutrition can improve the eye's overall...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una buona cosa.
a good thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
averte una buona
have a good one
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una buona domanda.
a good question .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
una buona informazione!
good information!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' una buona idea.
that is a good idea.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hai una buona memoria
you have a good memory
Letzte Aktualisierung: 2009-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una buona alimentazione può...
good nutrition can improve the eye's overall...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vuoi una buona volta!
want a good time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sviluppare una buona abitudine per la salute del computer.
develop a good habit for the health of computer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avere una buona settimana
have a good week
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avere una buona estate.
have a nice summer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peraltro, l'ascolto per noi è ormai una buona abitudine.
a willingness to listen is now a tradition of ours.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È buona abitudine inziare ciascun file con una intestazione.
it is good practice to create a file header at the start of each file.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mentre spazzolatura è una buona abitudine, non è sufficiente per proteggere i denti.
while brushing is a good habit, it's not enough to protect your teeth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
durante la settimana, è buona abitudine fare una colazione regolare.
having a regular breakfast every day is a good habit to get in to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lampadine energy saving sono fondamentali, ma una buona abitudine può renderle ancora più efficaci e convenienti.
energy saving light bulbs are basic, but a good habit can make them even more effective and convenient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la colazione è uno dei momenti più importanti della nostra giornata, una buona abitudine che non andrebbe mai saltata.
breakfast is one of the most important moments of the day, a good habit we should never skip.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' una buona abitudine di questo parlamento trattare con serietà l' attività legislativa ed annetterle grande importanza.
that this house takes lawmaking seriously and treats it as being important is good practice.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
signora presidente, il gruppo edd desidera fare gli auguri alla svezia per la presidenza; crediamo che la turnazione della presidenza sia una buona abitudine.
madam president, the group for a europe of democracies and diversities would like to congratulate sweden on the presidency. we think it is a good custom for the presidency to alternate.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: