Sie suchten nach: una discussione sul talento (Italienisch - Englisch)

non apriremo ora una discussione sul regolamento.
we are not going to open a debate on the rules now.

community: apriamo una discussione sul forum !
but let's talk about this on the forum with the community !

questa non è una discussione sul referendum irlandese.
this is not a debate on the irish referendum.

una discussione sul cambiamento delle stagioni in città
a discussion of changing seasons in the city

mercoledì è prevista una discussione sul medio oriente.
there will be a debate on the middle east on wednesday.

una discussione sul nuovo contesto è utile e necessaria.
a debate on the new environment is both useful and necessary.

e’ una discussione sul futuro dell’ occupazione in europa.
it is a discussion about the future of employment in europe.

questa però deve essere una discussione sul futuro, non sul passato.
if a clod be washed away by the sea, europe is the less ’ .

e’ una fraseologia che scatenerebbe immediatamente a una discussione sul rinvio.
that is phraseology that would immediately lead to a discussion about deferral.

inoltre, come vi ho detto, è stata prevista una discussione sul tema.
moreover, as i have already told you, we have tabled a debate on the subject.

avremo una discussione sul medio oriente nella seconda tornata di settembre.
we will have a debate on the middle east in the september ii part-session.

siamo di nuovo alla vigilia di una discussione sul futuro dell' europa.
we are again on the eve of a debate on the future of europe.

il presidente invita i membri a partecipare a una discussione sul programma di lavoro.
the president invited the members to a debate on the work program.

non avvieremo una discussione sul merito quando il regolamento è molto chiaro in proposito.
we are not going to have a debate on the merits when the rules of procedure are completely clear.

c'è una discussione in corso e ci deve essere una discussione sul service publique.
there is of course, as there must be, a debate on public service.

questa è una discussione sul modo in cui promuovere gli illegittimi stati uniti d’europa.
this is a debate about how to further an illegitimate united states of europe.

. – signor presidente, affermare che questa è una discussione sul futuro dell’europa è veramente farsesco.
. mr president, to call this a debate about the future of europe is frankly farcical.