Sie suchten nach: una fialetta di aroma vaniglia (Italienisch - Englisch)

profilo di aroma
flavour profile

ingredienti: acqua, caffè, zucchero, aroma vaniglia.
ingredients: water, coffee, sugar, vanilla flavouring.

ci si guadagna di aroma, di gusto?
you earn aroma, taste

aroma vaniglia (inclusa vanillina ed etil vanillina) acido tartarico
vanilla flavour (including vanillin and ethyl vanillin) tartaric acid

mutanti di colorazione rossa di aroma, per esempio aroma amorosa
red coloured mutants of aroma, for example aroma amorosa

molti produttori usano come esaltatore di aroma il siero di latte.
many manufacturers use whey as the flavour carrier.

la vanillina è un importante esempio di aroma “naturale identico”.
it is not “artificial” because it can be found in nature and man has figured out a way to copy it.

il milkshake alla vaniglia di oswald è lo snack perfetto, con una regolare dose di latte. il nostro milkshake contiene inoltre il 4,7% di aroma di vaniglia naturale e semi di vaniglia.
the oswald vanilla milkshake is the perfect snack with a generous portion of milk. in addition, the vanilla milkshake contains 4.7% natural vanilla flavour and vanilla seeds.

mutanti di colorazione rossa di aroma, per esempio aroma amorosa | | b | |
red coloured mutants of aroma, for example aroma amorosa | | b | |

la sua acidità gli permette comunque di essere conservato per qualche anno; è allora che sviluppa una personalità rustica, con un accenno di aroma di resina.
its acidity nevertheless makes it possible to preserve it for a number of years after which it acquires a rustic character with a touch of resin flavour.

i produttori europei si sono specializzati in varietà piuttosto neutre in termini di aroma, ma con un tasso molto basso di alcaloidi.
the claim that european government support is distorting the world market for cotton is very impudent indeed.

in questo modo dalla sede centrale di aroma è possibile programmare e distribuire in modo rapido ed efficiente annunci pubblicitari mirati e informazioni promozionali a tutte le caffetterie.
this enables aroma head office to quickly—and efficiently—program and distribute consistent advertisement and promotion information to all cafes.

ai precursori di aroma di cui all'articolo 3, paragrafo 2, lettera g), punto (ii);
flavour precursors referred to in article 3(2)(g)(ii);

porto dalle particolari caratteristiche organolettiche, di aroma e sapore complesso, ottenuto assemblando vini in diverse fasi di maturazione per conferire al vino caratteri organolettici specifici.
port wine with distinctive organoleptic characteristics, displaying aroma and flavour complexity, obtained by the blending of wines of various degrees of stage, giving it specific organoleptic characteristics.

tipica flora mediterranea dell'arcipelago di elafiti, arricchita con le piante esotiche, fonde in una sinfonia unica di aroma che è lasciata intatta dall'aumento di tecnologia moderna.
the archipelago's typical mediterranean flora, enriched with exotic imports, blends into a unique symphony of aroma, which has been left untouched by the surge of modern technology.

con tè allentato, è necessario compilare un sciolto da tè con foglie di tè, quindi una tazza di tè può comportare leggermente maggiori sforzi per preparare rispetto a quando fatto con bustine di tè, ancora è molto saporito e confezioni un sacco di aroma.
with loose tea, you need to fill a loose tea strainer with tea leaves so a cup of tea may involve slightly more effort to prepare than when made with tea bags, yet it is very flavorful and packs a lot of aroma.

nella quiete delle acetaie, con la particolare tecnica dei travasi ed i molti anni di affinamento ed invecchiamento, la vasta gamma dei prodotti di trasformazioni microbiche ed enzimatiche raggiunge un sorprendente equilibrio di aroma e di sapidità.
in the quiet atmosphere of wineries, with the particular decanting technique and the many years of ageing and refinement, the wide range of products from microbial and enzymatic transformations reaches a surprising balance of aroma and flavour.

questa direttiva deve essere adattata per tenere conto delle definizioni di aroma, aromatizzante di affumicatura e del termine ‘naturale’ per la descrizione degli aromi stabilite nel presente regolamento.
this directive needs to be adapted to the definitions of flavourings, smoke flavourings and the term ‘natural’ for the description of flavourings laid down in the present regulation.

gli altri componenti sono calcio silicato, sodio croscarmellose, crospovidone, silicio diossido, xilitolo, cellulosa microcristallina, aspartame, potassio acesulfame, aroma vaniglia, acido tartarico, magnesio stearato.
the other ingredients are calcium silicate, croscarmellose sodium, crospovidone, silicon dioxide, xylitol, microcrystalline cellulose, aspartame, acesulfame potassium, vanilla flavour, tartaric acid and magnesium stearate.

periodo di raccolta: raccolta precoce, al fine di ottenere frutti in perfette condizioni e con un contenuto polifenolico elevato, dalle quali si ricava un olio dal gusto fruttato che conserva le sue proprietà organolettiche senza subire perdite di colore e di aroma.
period of harvest: precocious harvest, to get fruits under perfect conditions and with an elevated polyphenolic content, from which a yielded taste oil is extracted, that maintains its organoleptic properties without suffering losses of colour and aroma.