Sie suchten nach: una notte ne ho trovato uno impiccato ... (Italienisch - Englisch)

“ho scelto pemium per gli annunci di alloggi; c'erano così tanti alloggi interessanti tra i quali scegliere! alla fine ne ho trovato uno davvero ottimo!”
“i opted for premium membership for the accommodation ads; there were so many good flats to choose from! in the end i found a really great one!”

mi ha chiesto se era strano. io ridendo gli ho ricordato che lo abbiamo incontrato sul set con james franco travestito, vestito come un vampiro, nudo a fare il bagno in piscina, coperto di sangue o sconvolto dopo una notte brava. marco è una delle persone che preferisco incontrare in un bar o a una festa a los angeles.
he asked me if that was weird. i laughingly reminded him that we met on set with james franco to begin with: i’ve seen marc in drag, dressed up as a vampire, skinny dipping in pools, covered in blood or as any twisted result of a late night. marco is one of my favorite people to run into at a bar or at a party in la.