Sie suchten nach: una persona che controlla unaltra persona (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

una persona che controlla unaltra persona

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

era una persona che ci incantava.

Englisch

he was a person who entranced.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per una persona che vi perseguita?

Englisch

who is persecuting you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che una persona che non in treno.

Englisch

than a person who does not exercise.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

più significantemente è una persona che non ama.

Englisch

an irritable person is sharp and prickly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

riammissione di una persona che soggiorna illegalmente

Englisch

readmission of a person residing without authorization

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecco un esempio di una persona che conosco.

Englisch

here is an example from someone whom i know.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sei una persona che si distingue in una folla.

Englisch

you are a person that stands out in a crowd.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ritengo che sia una persona che vale la pena ascoltare.

Englisch

i think he is someone worth listening to.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che una persona che ti conosce da anni, hai aiutato,

Englisch

how is it possible for someone, who you have known for many years,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecco una persona che era stata chiamata perchè a conoscenza

Englisch

this man would have been one who had been called,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- 38 incontrare una persona che ci saluta senza conoscerci

Englisch

- 38 meeting a person who greets us without knowing us

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- 134 incontrare una persona che sento mi rende presente nei

Englisch

- 134 meeting a person that i feel renders me present in my spaces

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una persona che si costituisce del pari garante dell'obbligato principale

Englisch

a person who will also stand as guarantor for the principal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

una persona che non rientra nell'ambito di applicazione dell'art.

Englisch

a person not falling within article 12(1)(a) is still entitled to be assessed for refugee status or given subsidiary protection under the general scheme of the directive.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e ancora: «sono una persona ferma o una persona che cammina?».

Englisch

and also: “am i a stationary person or a person on a journey?”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo può portare a una persone che mostra guance scavate.

Englisch

this can lead to a persons cheeks showing hollowed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la terapia con rivastigmina deve essere iniziata solo se è disponibile una persona che assista il paziente e che controlli regolarmente l'assunzione del farmaco da parte del paziente.

Englisch

therapy with rivastigmine should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor drug intake by the patient.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la terapia deve essere iniziata soltanto se è possibile affidarsi all'assistenza di una persona che controlli regolarmente l’assunzione di memantine lek da parte del paziente.

Englisch

treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of memantine lek by the patient.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la terapia deve essere iniziata soltanto se è possibile affidarsi all'assistenza di una persona che controlli regolarmente l’assunzione di memantine mylan da parte del paziente.

Englisch

treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of memantine mylan by the patient.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a coloro che dicono che controllo le persone domando:

Englisch

some say that i am controlling others.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,183,657 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK