Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
una qualunque
match any
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una qualunque di queste parole:
any of these words:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una relazione di use, con una qualunque cardinalità
- a use relationship, with any cardinality
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che contengono una qualunque delle seguenti parole
with at least one of the words
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offre di problemi renali ha una qualunque infezione.
you have kidney problems you have any infections.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- che contengano una qualunque delle seguenti parole *
- that contains at least one of the following words *
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trova risultati che contengano una qualunque delle parole
find results with at least one of the words
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di una qualunque vetrina di sofferenza, quando lo sguardo
of any show-case of sufferings, as the gaze
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' il racconto di una qualunque domenica d'inverno.
this is the story of one sunday in winter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli invalidi assolutamente incapaci di svolgere una qualunque professione;
those who are unfit to carry out any form of employment at all;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hold cards. clicca per tenere una qualunque delle carte desiderate.
hold cards. click on those cards you want to hold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permette ad una qualunque applicazione di essere tenuta nel vassoio di sistema
allows any application to be kept in the system tray
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
impossibile trovare il modulo specificato in una qualunque applicazione nella cella.
the module specified cannot be found in any application in the cell.
Letzte Aktualisierung: 2007-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
rappresentazione in una qualunque forma di un oggetto, un processo o un sistema.
representation in any form of an object, process or system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- qualora le venisse diagnosticata una qualunque infezione polmonare o delle vie respiratorie lei
- if any infection of your lungs or airways is found, you must be treated sufficiently before
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mi basta una risposta brevissima, una sola parola in una qualunque delle lingue ufficiali.
i need only a short answer, just one word will do in any of the official languages.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
puregon è usato nel trattamento dell’infertilità in una qualunque delle seguenti condizioni:
puregon is used to treat infertility in any of the following situations:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
che vergogna - che una qualunque moglie debba chiedere queste cose ad un marito cristiano!
what a shame -- that any wife should ever have to ask this of her christian husband!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel sistema scolastico secondario, al docente può venir chiesto di insegnare una qualunque di queste discipline.
in the secondary system, he can be asked to teach any one of them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'oggetto potrebbe trovarsi in una qualunque delle altre stazioni dove il treno si è fermato.
the object could be held in any one of the stations that the train travelled to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: