Sie suchten nach: una tua celere risposta sarebbe molto ... (Italienisch - Englisch)

pertanto credo che la sua iniziativa sarebbe molto apprezzata.
therefore i believe your initiative in this regard would be greatly appreciated.

la risposta sarebbe molto semplice, “inizio che beve l'acqua alcalinizzata„„
the answer would be very simple, ‘start drinking alkalized water'”

qualsiasi consiglio sarebbe molto apprezzato come sempre.
any advice would be very much appreciated as always.

eventuali risposte a questa domanda sarebbe molto apprezzato.
any answers to this question would be much appreciated.

il vostro aiuto nel far circolare questa informazione sarebbe molto apprezzato.
your assistance in networking this on to others would be greatly appreciated

non è richiesta autorizzazione ma un link a quella pagina sarebbe molto apprezzato.
permission is not required but the link to that page would be much appreciated.

qualsiasi altra informazione pertinente è possibile fornire inoltre sarebbe molto apprezzato.
any other pertinent information you can provide would also be greatly appreciated.

ancora una volta, sarebbe molto apprezzato il vostro continuo sostegno, insieme a quello del congresso americano.
again, your continued help on this, along with that of the us congress, would be much appreciated.

il vostro aiuto nel far circolare questa informazione nelle prossime settimane sarebbe molto apprezzato.
your assistance in networking this on to others over the next two weeks would be greatly appreciated.

sentitevi liberi di scegliere il mio link e veda per lei, ma ogni suggerimento sarebbe molto apprezzato.
feel free to click my link and see for yourself, but any hints would be very welcome.

inoltre, ci tiene a far sapre che sarebbe molto apprezzato l'aiuto con il port a kde 3.
also he would like it to be known that help with the kde 3 port would be quite welcome.

sarebbe molto apprezzato il contributo del parlamento al riguardo, per informare la popolazione degli stati membri riguardo all' importanza di questi controlli.
parliament 's assistance in this respect would also be most welcome in alerting the public in the member states to the importance of these controls.

ho usato un po 'di strumento di conversione video per convertire avi in ts, ma cnx dà un "file di errore errato qualsiasi aiuto sarebbe molto apprezzato.
"my only concern is that i would like to convert dvd to ts files to play it on my cnx duo. has anyone converted dvd to ts files and played it on cnx duo?i have used some video converter tool to convert avi to ts but cnx gives an error "wrong file any help would be greatly appreciated.

questa versione è stata testata e risulta sicura e stabile: siete incoraggiati ad effettuare l'aggiornamento fino al rilascio della versione finale. un vostro feedback sarebbe molto apprezzato!
this version has been tested, is safe and stable, and i encourage you to update to this version until the final version is released. your feedback is much appreciated !

gli autori vedono nella mancanza di entusiasmo nel programmare una gui il maggior punto debole. l'interfaccia grafica attualmente disponibile basata su gtk+ funziona, ma non è molto comoda. l'aiuto in questo compito sarebbe molto apprezzato ed il progetto è ancora alla ricerca di un logo.
the authors see its biggest weakness in the lack of enthusiasm to program a gui. the currently available gtk+ based gui works, but it is not very comfortable. help with this would be very welcome and the project is also still looking for a logo.

i partecipanti hanno messo in chiaro che le banche svizzere sarebbero felici di accogliere le banche cinesi in svizzera e che le autorità svizzere sarebbero disponibili a considerare possibili richieste delle banche cinesi. patrick odier ha affermato: «una linea di swap internazionale per le valute cinese e svizzera sarebbe molto apprezzata, assicurerebbe liquidità per una banca di compensazione cinese con sede in svizzera e alimenterebbe la fiducia degli operatori di mercato. le società e le pmi in svizzera beneficerebbero di una maggiore vicinanza e di transazioni eseguite nel loro stesso fuso orario.
the attendees made clear that swiss banks would welcome chinese banks to switzerland and that the swiss authorities would be open to considering possible applications made by chinese banks. patrick odier said: “an international swap line for the chinese and swiss currencies would be very welcome: it would assure liquidity for a swiss-based chinese clearing bank and it would increase the trust of market participants.

ciao sto cercando di ottenere lo stato corrente di una stampante. ho questo codice sotto ma il valore di ritorno è solo uno, 3 ﴾anche se la stampante non è collegata a mio laptop﴿. sono nuovo a wmi, quindi se qualcuno può individuare un errore che ho fatto sarebbe molto apprezzato. sostanzialmente sto solo cercando di restituire i diversi stati in formato numerico e così posso prendere nota dei vari stati. sto usando visual studio 2008. grazie
hi there i am trying to get the current state of a printer. i have this code below but its just returning one value, 3 ﴾even if the printer is not plugged in to my laptop﴿. i am new to wmi so if anyone can spot an error that i have done it would be much appreciated. basically i'm just trying to return the different states in number format and then i can write out the states. i am using vs 2008. thanks