Sie suchten nach: uno per tutti, tutti per uno gruppo (Italienisch - Englisch)

uno per tutti etutti per uno.
one for all and all for one.

uno per tutti
one for all

tutti per uno!
tutti per uno!

per tutti, per tutto
for everyone, for everything

tutti per uno, uno per tutti
all for one and one for all

uno per uno per uno fino alla svolta
one for paul

tutti per uno e uno per tutti.
all for one, and one for all.

“foreste per tutti per sempre”
"forests for all forever"

esaminiamoli uno per uno.
let us have a look at them, one by one.

li affronterò uno per uno.
i would like to comment on each of them.

vorrei sfatare questi miti, uno per uno.
there are certain issues that need to be regulated jointly in the eu, and working time is one of them.

svilupperò questi tre argomenti uno per uno.
i will expand on each of these axes.

esaminarli uno per uno e risolvere il problema.
investigate and remedy each one.

due anni fa, ad una riunione del consiglio europeo, la polonia annunciò una proposta per una politica energetica comune che potrebbe riassumersi nel motto "uno per tutti e tutti per uno”.
two years ago, at a meeting of the eu council, poland announced a proposal for a common energy policy which could be described by the slogan 'one for all and all for one'.

come dice il motto dei tre moschettieri “tutti per uno e uno per tutti”.
like the motto of the three musketeers, "all for one, and one for all."

come dice il motto dei tre moschettieri: "tutti per uno, e uno per tutti".
like the motto of the three musketeers, "all for one, and one for the all."

protezione consolare: “tutti per uno, uno per tutti”, dicono gli eurodeputati s&d
consular protection: 'one for all, all for one' say s&d meps

la forza del team draco è proprio il motto “tutti per uno, uno per tutti”.”
the strength of the draco team is "all for one and one for all".”

È il caso di tutti per uno e uno per tutti; e potrei aggiungere per inciso che è questo il significato dell'insegnamento inerente alla fratellanza universale.
it is a case of all for one and one for all; and i might add in passing that this is the inner significance of the teaching concerning universal brotherhood.

questo è il motivo alla base dell’ iniziativa del governo polacco, presentata alle istituzioni europee, che potrebbe permetterci di trovare una soluzione al problema della sicurezza energetica sulla base del principio “ uno per tutti, tutti per uno” , in altre parole il principio di solidarietà.
that is the reason behind the polish government’ s initiative, which has been submitted to the european institutions and which would enable us to implement a solution to the problem of energy security based on the principle of ‘ one for all and all for one’ , or in other words the principle of solidarity.