Sie suchten nach: uomo modesto (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

uomo modesto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

modesto

Englisch

modesto

Letzte Aktualisierung: 2014-08-26
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

rischio modesto

Englisch

low risk.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

appartamento modesto.

Englisch

appartamento modesto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

modesto +20°c

Englisch

dupont +12°c

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

impatto negativo modesto.

Englisch

a moderate negative impact is expected.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dinamismo modesto dell'attività

Englisch

lack of dynamism of economic activity

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

modesto contributo finanziario dell'ue

Englisch

modest eu financial contribution

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

circa 5000 ac al 3000. unico, modesto uomo è il volto disegnato.

Englisch

around 5000 bc to 3000's. unique, unassuming man's face is drawn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

faccio semplicemente quello che so fare.» È un uomo modesto che non deve dimostrare niente a nessuno, perché ha già fatto tanto.

Englisch

‘the mountains are no place for heroes. i just do what i can.’ it's the modesty of a man who has nothing to prove to anyone, because he's already seen it all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uomo modesto qual'é, credo che shimaoka ricercherà varie tecniche per migliorare la sua abilità come ceramista e continuare a creare lavori di rimarchevole profondità e grazia.

Englisch

being the humble man he is, i believe that shimaoka will further pursue various techniques to enhance his skills as a potter and continue to create works of remarkable depth and grace.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

“una donna è tenuta alla modestia più dell'uomo.”

Englisch

“a woman is bound to greater modesty than a man.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

durante una delle giornate del dialogo ebraico-cristiano lei spiegò l’universalismo ebraico partendo da noè, un uomo modesto e onesto che «procedeva con dio».

Englisch

during one of the days of jewish-christian dialogue you explained jewish universalism starting from noah, a modest and honest man who “went along with god”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la storia vive dei reciproci intrighi che alcune coppie intrecciano intorno a libero incoronato, un uomo modesto, onesto, insieme dignitoso e fiero, la cui vita tranquilla viene sconvolta dai vicini che tentano in ogni modo di coinvolgerlo nelle loro squallide storie.

Englisch

the life of libero incoronato, a modest, honest, dignified and proud man, is disrupted by his neighbours' attempts to involve him in their petty intrigues...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dove la natura ha mostrato modestia e moderazione, l'uomo sceglie a volte un'audace sperimentazione.

Englisch

where nature has chosen modesty and restraint, man sometimes chooses bold experimentation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

modest petrovič musorgskij

Englisch

modest mussorgsky

Letzte Aktualisierung: 2015-05-15
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,559,311 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK