Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2. premere per produrre energia
2. press to produce power
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utilizziamo sempre più il sole per produrre energia?
is the sun being used more and more to produce energy?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. premere per produrre energia elettrica e il potere
1. press to produce electricity and power
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
londra, fotovoltaico: un ponte per produrre energia ecosostenibile
london, photovoltaics: a bridge to produce sustainable energy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
È assolutamente urgente produrre energia pulita.
the production of clean energy has therefore become essential.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bosch userà un foglio per produrre energia elettrica dalle onde
bosch will use a silicon sheet to produce electricity from the waves
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
È incluso il petrolio greggio bruciato per produrre energia elettrica.
includes crude oil burned for electricity generation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
accordo per produrre energia dalle alghe per il porto di venezia
original news agreement to produce energy from algae to the port of venice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per produrre energia rinnovabile si usano quasi esclusivamente tecnologie europee.
nearly 100% of renewable energy production uses european technology.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r 1 utilizzazione principale come combustibile o come altro mezzo per produrre energia
r 1 use principally as a fuel or other means to generate energy
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
16/05/2006 actelios e seci firmano accordo per produrre energia rinnovabile
16/05/2006 actelios and seci sign agreement to produce electrical energy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cogenerazione è una tecnica estremamente efficiente per produrre energia elettrica e calore.
cogeneration is a highly efficient technique to generate electricity and heat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
page to be sent: bosch userà un foglio per produrre energia elettrica dalle onde
page to be sent: bosch will use a silicon sheet to produce electricity from the waves
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23/02/2011 accordo per produrre energia dalle alghe per il porto di venezia
23/02/2011 agreement to produce energy from algae to the port of venice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a questo si aggiunge il surplus che viene comunemente lasciato nel luogo di abbattimento e che può essere raccolto e usate per produrre energia.
added to this the brash that is commonly left at the felling site and that may be collected and used for energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informare - notizie - accordo per produrre energia dalle alghe per il porto di venezia
informare - news - agreement to produce energy from algae to the port of venice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.1. manovella per produrre energia che viene utilizzata per l'illuminazione di 3 5 led φ .
1.1. cranking to generate power which is used for lighting of 3 φ 5leds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il carbone non viene usato dalle acciaierie per produrre energia ma nell' ambito del processo produttivo.
coal is not used in the steel industry to produce energy but as part of the production process.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
le cellule decongelate sono usate per produrre holoclar, coltivandole su una membrana formata da una proteina denominata fibrina.
thawed cells are used to make holoclar by growing them on a membrane made of a protein called fibrin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oltre a turbine a vapore, il secondo metodo principale per produrre energia elettrica è con turbine a gas.
aside from steam turbines, the second major method to produce electricity is by gas turbines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: