Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
accessori per usi diversi
accessories for various applications
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per usi diversi da quarantena e trattamento anteriore al trasporto
for uses other than quarantine and pre-shipment applications
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono due usi diversi per questa zona:
there are two main uses for this zone:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kdeprint; -usi diversi per diverse persone
kdeprint; --different usage for different people
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
destinate ad usi diversi dalla produzione di olio
for uses other than the production of oil
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lavori di grafite o di altro carbonio, per usi diversi da quelli elettrici
non-electrical articles of graphite or other carbon
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
usi diversi debbono essere indicati con codici diversi;
different uses must be identified by means of different codes;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dunque, diverrà meno idoneo a usi diversi da quello per cui è stato concepito.
it becomes increasingly less pleasant as soon as it comes out of the context for which it was designed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lavori di grafite o di altro carbonio, incl. di fibre di carbonio, per usi diversi da quelli elettrici
articles of graphite or other carbon, incl. carbon fibres, for non-electrical purposes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la decisione può precisare che il divieto di utilizzare la sostanza vale per usi diversi da quelli indicati nella domanda d'iscrizione.
the decision may stipulate that the ban on the use of this substance shall extend to uses other than those referred to in the request for inclusion in the list.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ex40169300 | - - - diversi da quelli per usi tecnici, destinati ad aeromobili civili |
ex40169300 | - - - other than for technical uses, for use in civil aircraft |
Letzte Aktualisierung: 2014-08-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
gas di petrolio e altri idrocarburi gassosi, escluso il propano di purezza uguale o superiore al 99 % destinato ad usi diversi da quello di carburante o combustibile
petroleum gases and other gaseous hydrocarbons, excluding propane of a purity not less than 99% for use other than as a power or heating fuel
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la domanda di mercurio per il periodo 2005-2015 per usi diversi da quelli dell'industria dei cloro‑alcali3 dovrebbe essere di circa 190 tonnellate all'anno.
mercury demand seen over the period 2005-2015 for uses other than the chlor-alkali industry3 runs at about 190 tons/year.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23.99.19.70 | lavori di grafite o di altro carbonio, per usi diversi da quelli elettrici | 6815.10 | kg | s | |
23.99.19.70 | non-electrical articles of graphite or other carbon | 6815.10 | kg | s | |
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: