Sie suchten nach: uso entro la data di scadenza (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

entro la data di scadenza

Englisch

by due date

Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

usare entro la data di scadenza.

Englisch

use within the expiry date.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Italienisch

la data di scadenza

Englisch

the expiry date

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la data di scadenza.

Englisch

expiry date in plain language

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la data di scadenza;

Englisch

the due date is indicated;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la data di scadenza; e

Englisch

the due date; and

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

controllare la data di scadenza

Englisch

check expiration date

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

controllare la data di scadenza.

Englisch

check the expiry date.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

stampare la data di scadenza?

Englisch

print due date?

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la data di scadenza del certificato

Englisch

the expiry date of the certificate

Letzte Aktualisierung: 2007-04-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la data di scadenza dell'attività.

Englisch

the date when the task expires.

Letzte Aktualisierung: 2007-10-31
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

non utilizzare dopo la data di scadenza.

Englisch

discard any remaining reconstituted solution do not use after expiry date

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

controlli la data di scadenza (scad.).

Englisch

check expiry (exp) date.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

· non utilizzare dopo la data di scadenza.

Englisch

· do not use the product after the expiry date.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la data di scadenza è stata superata.

Englisch

the expiration date has passed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la data di scadenza della sostanza chimica;

Englisch

the expiry date of the chemical;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

verifichi la data di scadenza stampata sull'etichetta.

Englisch

check the expiry date printed on the label.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

la fattura deve essere pagata entro la data di scadenza indicata sul formulario della fattura.

Englisch

the invoice is payable by the due date stated on the invoice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

conservare a temperatura inferiore a25°c e usare entro la data di scadenza riportata sul flacone.

Englisch

store below 25°c and use within the expiry date shown on the bottle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

le offerte speciali devono essere prenotate e il pagamento debe essere saldato entro la data di scadenza segnalata.

Englisch

special offers must be booked and paid for prior to the stated expiration date. the relevant special offer code must be provided at the time of booking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,234,485 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK