Sie suchten nach: va bene allora ci vediamo domenica (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

va bene allora ci vediamo domenica

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

ci vediamo domenica doppo

Englisch

see you next sunday

Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

l: e va bene, allora.

Englisch

l: it's nice, that.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

va bene, allora mi tranquillizzo.

Englisch

good, then i am satisfied.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quando puoi venire? domani alle 11? bene, allora ci vediamo!".

Englisch

when can you come by? tomorrow at 11 o'clock?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la frase “allora ci vediamo sulla pista da ghiaccio?”

Englisch

how often do you get to use the phrase “so i’ll be seeing you at the palace then?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

bene, allora - buon appetito!

Englisch

well then - enjoy your meal!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"bene, allora torniamo a casa.

Englisch

“well then, let’s go home.

Letzte Aktualisierung: 2018-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

bene, allora la vostra scelta.

Englisch

well, then your choice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

-- bene, allora avviamo dei negoziati.

Englisch

-- okay, let's negotiate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"bene, allora, rapporto sui progressi.

Englisch

"alright then, progress reports.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

-bene, allora, che questa volta?

Englisch

-well, who then held this time?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

allora........ci vediamo alle "monache" e sono certo che mi ringazierete per il consiglio.

Englisch

let us meet at "le monache" and i am quite certain thet you will thank me for having made the suggestion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

va bene. allora le passo l'impiegato dell'ufficio anagrafe.

Englisch

all right, then i'll connect you to the clerk of the registry office.

Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

va bene, va bene… allora, dimmi: dove si trova il sole?

Englisch

– all right, all right… speak, then! where is the sun?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

va bene, allora quando arriveremo a quel punto faremo una votazione per parte separata.

Englisch

good. well, when the time comes, we shall have a separate vote on each part.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 57
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

se le persone e l’ ambiente stanno bene, allora anche l’ economia va bene.

Englisch

if the people and the environment are doing well, then the economy will also do well.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,858,440 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK