Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se vuoi ti chiamo
if you like i'll call you
Letzte Aktualisierung: 2012-08-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ti chiamo
can i call you
Letzte Aktualisierung: 2015-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e se ti chiamo amore
and maybe you see and maybe you don’t
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come ti chiamo
what is your name
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
va bene, se vole...
it's fine if you want to...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti chiamo domani
ok i'm glad
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti chiamo fratello.
i call you brother.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa sera ti chiamo
i'll call you tonight
Letzte Aktualisierung: 2014-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel silenzio ti chiamo,
i call you in silence,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti chiamo tra mezz'ora
i'll call you in half an hour
Letzte Aktualisierung: 2018-08-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ti chiamo in 5 minuti
i call you in 2 minutes
Letzte Aktualisierung: 2023-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma va bene se non volete.
but it’s okay if you don’t want to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti chiamo nei prossimi giorni
buoni festeggiamenti
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti chiamo tra qualche minuto.
i'll call you in 5 minutes
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ti va bene
if it suite you
Letzte Aktualisierung: 2018-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
va bene se ci sono delle bolle d’aria.
it is okay if there are air bubbles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiedere “va bene se posso postare questo?”
asking “is it okay if i post this?” is always a good idea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"va bene se non vuoi deporre, è un tuo diritto.
"it's ok if you do not want to make a statement, you have the right not to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma questo va bene se si tratta solo un'indisposizione.
but this works if the animal is only slightly indisposed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
va bene se nel frattempo altri di voi continuano a eseguire la cerimonia.
that's all right as long as some of you keep the ceremony going.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: