Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vabbè, allora suicidati.
vabbè.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per me è ok.
per me è ok.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
per me è importante
for me, it's important.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
per me è paradossale.
that is paradoxical, in my view.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
per me è aggratissssssss!
oh and by the way my bd is in june...this is going to be one hell of a bd 4 me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e per me è la vita
and the night descents over me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allora per cosa pregare?
so what are we going to pray?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[thomas] per me è…
[thomas] for me is…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per me è solo un arrivederci !!
to me it's just a goodbye !!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quindi, per me è lo spam!
so to me it is spam!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capisco. per me è più facile
ai see. for me it is easier
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ed anche per me è insostituibile!
ed anche per me è insostituibile!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per me è stato davvero difficile.
it’s been very difficult for me to wrap my mind around the disaster ci dice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok, ora per me è stato abbastanza.
ok, now to me it was enough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora, per sabato non prendete impegni.
so, don't make any appointments on saturday.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v.n: per me è abbastanza semplice.
for me it is pretty straightforward.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quale futuro, allora per questi paesi?
what next then for these countries?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il rumore che fa è ugale al ronzio di una mosca
the noise it makes is equal to the buzzing of a fly
Letzte Aktualisierung: 2017-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora per me andreas hofer fu veramente un eroe, che voleva difendere la sua patria.
for me, andreas hofer was really a hero who wanted to defend his homeland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e allor, per ristrignermi al poeta,
and then, to draw more near the poet, i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: