Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di nuovo
again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
di nuovo,
he headed east, away from the center of town.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di nuovo!
and again!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di nuovo lui.
it is him, again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao di nuovo!
hi there again !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guarda di nuovo
watch again
Letzte Aktualisierung: 2017-02-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
provare di nuovo.
try again.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
immettere di nuovo:
re-enter:
Letzte Aktualisierung: 2007-08-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"di nuovo assieme!
"together again!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
di nuovo, di nuovo
again, again
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vado di corsa
i am of you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vado di corsa.
i shall be brief.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ora lascio di nuovo il mondo e vado al padre
now i am leaving the world and going back to the father
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
di nuovo, di nuovo, di nuovo, di nuovo.
and again, and again, and again, and again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me ne vado di qui credendoci più di prima
i leave here believing more than i had
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per cui lo sperma si potrà effettivamente commerciare di nuovo all' interno dell' unione europea.
for that reason, bulls ' semen can once more be sold within the european union.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dopo 15 minuti van loon è andata all in e poi di nuovo all in alzando il suo stack a 110.000.
after 15 minutes van loon went all in and then all in again raising her stack by 110,000.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le rispondo. le sorrido di nuovo e me ne vado, alla ricerca di un b&b.
i tell (to) her. then i smile to her, again, and i leave, looking for a room in a b&b.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sappiamo bene che non stiamo inventando un diritto nuovo all' interno della unione europea.
we know that there is no question of making new eu law in this field.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
di nuovo disse loro: «io vado e voi mi cercherete, ma morirete nel vostro peccato.
he said to them again, "i am going away and you will look for me, but you will die in your sin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung