Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a roma
in rome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- sei spesso a tromsø?
- are you in tromsø often?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono a roma
i'm from rome
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io a roma.
io a roma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei a roma?
why are you in rome
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da allora il medici soggiornò spesso a roma.
from this time on leopoldo made frequent sojourns in rome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vado spesso anche in svizzera.
i also often go to switzerland.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bentornato a roma
come back to rome
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrivando a roma ...
when in rome…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
periodo a roma:
periodo a roma:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
julia gioca spesso a tennis?
julia often play tennis?
Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a roma (italia)
in rome (italy)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ torni ancora spesso a barcellona?
“do you return often to barcelona?” he inquired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivo a soli 10 minuti a piedi dalla fontana magica e vado spesso a vederla!
the magic fountain is one of my favourite attractions in barcelona. i live just 10 minutes walk from the magic fountain and still go there regularly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia famiglia vive nella bay of islands e io vado spesso per andare a vista con loro.
my family live in the bay of islands and i regularly travel to go and vista with them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vado spesso a fare la spesa in un drugstore che si chiama museum ed è aperto 24 ore su 24.
i often go shopping in a drugstore called museum and is open 24 hours around the clock.
Letzte Aktualisierung: 2017-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli amava la cina, e io quando ero a roma andavo spesso a incontrarlo.
he loved china, and when i was in rome i often went to meet him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vado spesso a fare la spesa in un centro commerciale sulla via portuense, all' interno di un 'area archeologica.
i often go shopping in a shopping centre on the via portuense, within an archaeological area.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amo mia moglie, voglio molto bene ai miei suoceri, vado spesso a trovarli in giappone, così come loro vengono a trovare me.
i adore my wife. i hold my parents-in-law very dear; i visit them frequently in japan and they come to visit me.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nella foresta, due volte mezz'ora e di un'ora vado spesso a fare jogging a notte anche con lei. inoltre, sto cercando sostegno in casa, pulito, cucinare qualcosa di semplice per mangiare, fare shopping (con aiuto).
in the forest, two times a half hour and than an hour i often go jogging at night even with her. also, i am looking for support in the home, clean, cook something simple to eat, shop (with help).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: