Sie suchten nach: vala (Italienisch - Englisch)

vala
vala

amore ll tempo vala prendilo
my love, where are you

zubaća vala-2070-1(4 + 3)
zubaća vala-2070-1(4 + 3)

la steni vala è un piccolo villaggio situato ad una distanza di circa 12 km dalla capitale dell 'isola.
steni vala is a small village located in about 12km away from the capital city of the island.

la localita è suddivisa in due parti, sparse su due baie denominate donja vala e gornja vala. la storia di drvenik è molto antica.
the village is divided in two parts, situated in two valleys denominated donja vala and gornja vala. nowadays drvenik is a well-known tourist village oriented entirely toward development of tourist industry.

la spiaggia più conosciuta a gradac è gornja vala (la più lunga spiaggia sulla riviera di makarska).
the most famous beach is gornja vala which is at the same time the longest beach on the makarska riviera. numerous archeological findings have been discovered here, which testify to its past; from the roman age, middle ages all the way until the present.

gradac e' famoso per la sua spiaggia di gornja vala che vanta di essere la piu' lunga della riviera di makarska.
gradac is famous for its beach of gornja vala which boasts of being the longest of the makarska riviera.

a quelli che amano fare passeggiate o andare in giro con la bicicletta, piaceranno diversi chilometri di strada lungo il mare (fino a plitka vala) circondata da vegetazione mediterranea (fino a lovisce campo).
those who like to take walks or who like to bike will find several kilometers of road by the sea (all the way to plitka vala) and surrounded by mediterranean vegetation (up to lovisce camp) great.