Sie suchten nach: valore di riscatto di un immobile (Italienisch - Englisch)

valore di riscatto
surrender value

valore di riscatto garantito
guaranteed surrender value

diritto di godimento di un immobile
rights of possession over immovable property

occupazione di un immobile
occupation of a building

richiesta di un immobile:
property request for:

...di un immobile da costruire.
...di un immobile da costruire.

condanna occupazione di un immobile
convicted occupation of a building

riscatto di servitù
commutation of an easement

(g) riscatto di azioni;
(j) redemption of shares;

contratti senza partecipazione agli utili nonché ai contratti di rendita senza valore di riscatto.
without-profits contracts, and annuity contracts with no surrender value.

indicazione del valore di riscatto e del valore interamente pagato nonché della natura delle relative garanzie
indication of surrender and paid-up values and the extent to which they are guaranteed

l'emendamento n. 66 propone un programma di riscatto di quote.
moreover, community grants for quality programmes can be funded from the support programmes for rural areas.

il valore di riscatto è pagato dall'impresa che fornisce l'assicurazione vita tempestivamente su richiesta;
the surrender value is to be paid by the company providing the life insurance in a timely manner upon request;

tutte le prestazioni garantite, ivi compresi i valori di riscatto garantiti,
all guaranteed benefits, including guaranteed surrender values,

quando è garantito il valore di riscatto di un contratto, l'entità delle riserve matematiche per il contratto medesimo deve in qualsiasi momento essere almeno pari al valore garantito nello stesso momento.
where the surrender value of a contract is guaranteed, the amount of the mathematical provisions for the contract at any time shall be at least as great as the value guaranteed at that time;

vi) quando è garantito il valore di riscatto di un contratto, l'entità delle riserve matematiche per il contratto medesimo deve in qualsiasi momento essere almeno pari al valore garantito nello stesso momento.
(vi) where the surrender value of a contract is guaranteed, the amount of the mathematical provisions for the contract at any time shall be at least as great as the value guaranteed at that time;