Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vanno a periodi.
the songs are coming in certain periods.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma dove vanno a finire tutti questi rifiuti?
but where does all this waste go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le entrate vanno a loro.
the revenue goes to them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i miei ringraziamenti vanno a:
my thanks to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vanno a scuola a piedi
dan play tennis on friday
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i crediti vanno a cinakjb.
credit goes to cinakjb.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le ciliegie si vanno a raccogliere
we go harvest cherries
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove vanno a finire i soldi?
where does the money go?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quando i burattini vanno a scuola
puppets at school
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcune persone vanno a cena fuori.
some people go out to dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miei bambini vanno a calcio sabato
my child goes to football practice on sunday
Letzte Aktualisierung: 2013-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i soldati che vanno a la guerra,
who marched to germany oh, woe be to the orders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non vanno a fare un colore tanto spesso.
they don't go on to make a flush all that often.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche cina. gli affari vanno a gonfie vele.
the business is going very well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molti bambini che non vanno a scuola lavorano.
many of these children who are not in school are working.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
"le cose vanno a cicli" dicono i marketer.
"things go in cycles" marketers say.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
proprio per questo, sempre meno italiani vanno a votare.
for this very reason, fewer and fewer italians are voting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove vanno a finire queste informazioni e a quale scopo?
where does that information end up, and for what purpose?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sappiamo come cominciano queste cose e sappiamo anche dove vanno a finire.
we know how those things begin, and we also know where they always lead.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a questo proposito vanno formulate due osservazioni:
this gives rise to two comments:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: