Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
variazione totale della popolazione
total population change
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la variazione totale di velocità;
the total velocity change;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
( b) variazione annua e fattori sottostanti fattori di natura ciclica fattori di natura non ciclica variazione totale
( b) annual change and underlying factors cyclical factors non-cyclical factors total change
prescindendo dal regno unito inoltre i modelli di simulazione regionale sembrano permettere di spiegare una quota analoga della variazione totale dei prezzi.
in addition, apart from the uk, the regional dummies seem able to explain a similar proportion of total price variation.
( a) livelli( b) variazione annua e fattori sottostanti fattori di natura ciclica fattori di natura non ciclica variazione totale
e x a m i n at i o n of economic convergence( b) annual change and underlying factors cyclical factors non-cyclical factors total change( a) levels
( b) variazioni annue e fattori sottostanti fattori ciclici 3 2 1 0- 1- 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 fattori non ciclici variazione totale
( b) annual changes and underlying factors cyclical factors 3 2 1 0- 1- 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 non-cyclical factors total change
( b) variazione annua e fattori sottostanti saldo primario differenziale crescita del pil/ onere medio del debito raccordo disavanzo-debito variazione totale
( b) annual change and underlying factors primary balance growth/ interest rate differential deficit-debt adjustment total change
l’effetto netto totale, positivo o negativo, degli adeguamenti di cui al paragrafo 1 non può superare i 3 miliardi di eur.
the total net effect, whether positive or negative, of the adjustments referred to in paragraph 1 may not exceed eur 3 billion.
il numero di protoni determina la carica totale positiva, o numero atomico, che a sua volta determina l'elemento chimico che un dato atomo rappresenta.
the number of protons determines the total positive charge, or atomic number, which in turn determines the chemical element that a given atom represents.