Sie suchten nach: vedere le cose più chiaramente (Italienisch - Englisch)

poi vedi le cose chiaramente
then you see things clear

dobbiamo vedere le cose così come sono.
we have to see it as it is.

sono inabili a vedere le cose spirituali.
they are unable to see spiritual things.

abbiamo un diverso modo di vedere le cose
a different approach

restringono il nostro modo di vedere le cose.
they restrict our way of seeing things.

credo che occorra vedere le cose come stanno.
i believe we must look at things as they are.

questo è il mio semplice modo di vedere le cose.
that is the simple way i see things.

in effetti si tratta di un modo di vedere le cose.
i do not wish to return to the issues raised by all the earlier speakers, or to all the previous arguments.

almeno, visto il clima, e il modo di vedere le cose.
almeno, visto il clima, e il modo di vedere le cose.

di conseguenza, non possiamo accettare questo modo di vedere le cose.
consequently, we cannot accept this view.

chi sa vedere le cose belle è perché ha la bellezza dentro di sé
he who can see beautiful things is because he has beauty within himself.

secondo: la gente tende a vedere le cose che vuole vedere.
second, people tend to see the things which they want to see.

questo è stao il primo passo, credo che incomincio a vedere le cose...
this has been the first step, i believe that i begin to see things now...

abituiamoci a vedere le cose con più garbo, con più santità, con più amore.
let us get used to seeing things more gracefully, with more holiness and with more love.

i paesi membri non hanno lo stesso modo di vedere le cose o interessi obiettivi.
member states do not share the same outlook or policy interests.

chiaramente le cose non stanno così.
so all this, of course, is a lie.

e nel buio veder le cose appunto,
the savoury pulp they chew, and in the rind,

ci danno consigli bello vedere le cose belle nei dintorni. la colazione e la cena, deliziosa.
they give us nice tips to see beautiful things in the surroundings. breakfast and dinner where delicious.

- anche qui bisogna vedere le cose da due punti di vista: invito formale ed informale.
- you must see things from two perspectives: formal and informal invitation

dobbiamo vedere le cose come stanno: se vogliamo agire efficacemente, dobbiamo dotarci degli strumenti adeguati.
we need to see things as they really are: if we are to act effectively, we need to have adequate tools.