Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verdure di stagione cotte
cooked and raw seasonal vegetables
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. le verdure di stagione
4. vegetables of the season
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verdure di stagione cotte e crude
broccoli cooked and raw seasonal vegetables
Letzte Aktualisierung: 2022-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È fresca, ricca di verdure di stagione crude.
it is fresh, full of seasonal raw vegetables as you can see on the photo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verdure di stagione all'agro o ripassate
sour vegetables
Letzte Aktualisierung: 2021-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servite l'agnello con verdure di stagione.
serve with seasonal vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
triglie ripiene alla cilentana con verdure di stagione
specialità del cilento
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vellutata di zucca
fagiolini
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
produzione di frutta e verdura di stagione;
processing of fruit and vegetable products;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tratta di uno stufato di fagioli e patate, completato con verdure di stagione.
the manestra is a stew which consists mainly of beans and potatoes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vellutata di patate e porri
fonduta di grana
Letzte Aktualisierung: 2023-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in questo caso io suggerisco di mantenere la struttura vegetariana e accompagnarla con verdure di stagione.
in this case i suggest you to accompany it with seasonal vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
completate il pasto con verdure di stagione poco condite e una porzione di pane.
complete your meal with seasonal vegetables, poorly seasoned, and a bread portion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grande varietà di verdure cotte e crude e per finire frutta fresca di stagione e gelato.
wide selection of raw and cooked vegetables, fresh fruit and ice-cream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- preparatela per la cena o il pranzo e accompagnatela con altre verdure di stagione.
- it may be a tasty dinner menu accompanied by other vegetables in season.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
preferiamo frutta e verdura di stagione.
we prefer fruits and vegetables in season. enhance local traditions and local specialties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vellutata di bisi e carote del territorio
velvety peas and carrots from the area
Letzte Aktualisierung: 2018-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbiamo anche un orto per le verdure di stagione e una piccola produzione di olio d oliva.
we have also a kitchen garden with organic production of seasonal vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
frutta e verdura di stagione coltivate nel podere
season fruits and vegetables grown in the farm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come tutti i cereali il miglio può essere cotto da solo oppure con alcune verdure di stagione.
like all cereal millet can be cooked alone or with some vegetables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: