Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ventisei anni.
twenty-six years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venticinque, ventisei.
i was probably 25/26.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora sono ventisei anni.
now it has been for 26 years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle ore 18 e minuti ventisei
of the year two thousand and two
Letzte Aktualisierung: 2019-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lassalle appartiene da ventisei anni alla storia.
for the past 26 years lassalle has been part of history.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ventisei giorni equivalgono ad un mese e viceversa ,
twenty-six days shall be equivalent to one month and vice versa;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ventisei giorni equivalgono ad un mese e viceversa;
26 days shall be equivalent to one month and vice versa;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
10. ecco il ______, tre dollari e ventisei centesimi.
12. cooks in asia use a _ _ _ to stir-fry and steam foods.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ventisei anni e ancora deve realizzarsi quanto annunciato…
twenty-six years, and that which has been announced has not been fulfilled…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la barra di strumenti formula consiste di ventisei pulsanti.
the formula toolbar consists of 26 buttons.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la repubblica di ungheria il ventisei marzo dell'anno duemilatre,
the republic of of hungary the twenty-sixth day of march in the year two thousand and three,
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
avevo ventisei anni. c’erano studenti più grandi di me.
i was twenty-six.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n el giro di ventisei anni la chiesa cattolica in africa è cresciuta.
i n the span of twenty-six years the catholic church in africa has grown.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ventisei l equipaggio avvistò un cacciatorpediniere che non potette essere attaccato.
on the 26th the crew sighted a destroyer which could not be attacked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi chiamo letizia, ho ventisei anni e mi sono da poco laureata in farmacia.
my name is letizia, i am 26-years-old, recently i have been graduated in
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per concludere, ripeto che abbiamo tentato di risolvere la questione per ventisei anni.
finally, we have been trying to achieve this for twenty-six years.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
le ventisei priorità proposte dal cese per migliorare l'attuazione della strategia di lisbona
twenty-six priority proposals from the eesc to improve the implementation of the lisbon strategy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in totale, si tratta di ventisei accordi distinti, che appartengono a settori diversi.
in all, these represent some 26 distinct agreements, which fall into several groups.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onorevoli deputati, mi preme segnalare che restano ancora ventisei minuti a disposizione per il dibattito.
ladies and gentlemen, i must point out to you that a further 26 minutes of this debate remain.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
la nostra preoccupazione non riguarda solo i ventisei cittadini europei, bensì tutte le persone detenute a guantánamo.
the word ‘ guantanamo ’ featured in my notes – with which i can now dispense – even before we heard of mr watson’ s symbolic and expressive action in the chamber.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: