Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abitare a londra
accommodation in london
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a roma
in rome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e venne ad abitare in mezzo a noi.
and came to dwell among us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono a roma
i'm from rome
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il verbo viene ad abitare in mezzo a noi.
the word makes his dwelling among us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alberghi a roma
hotels in bremen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abitare a francoforte e la vita cittadina
urban life and work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
periodo a roma:
periodo a roma:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a roma (italia)
in rome (italy)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e il verbo si fece carne e venne ad abitare
and the word became flesh
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edith sposa otto frank e va ad abitare a francoforte sul meno (germania).
edith marries otto frank and goes to live in frankfurt am main (germany).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove abitare a shanghai se sei interessato ad avere una vita sociale
where to live in shanghai if you care about your social life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella va ad abitare presso la figlia e il genero ad amsterdam.
she has to leave all her possessions behind in germany. grandmother höllander moves in with her daughter and son in law in amsterdam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bene wellness area "il salotto buono" uno ad abitare in essa.
fine wellness area "the parlor" one to dwell in it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e chiediamo a lei, madre nostra, che venga ad abitare con noi».
and we ask you, our mother, to come and live with us”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e, lasciata nazaret, venne ad abitare a cafarnao, presso il mare, nel territorio di zàbulon e di nèftali,
leaving nazareth, he came and lived in capernaum, which is by the sea, in the region of zebulun and naphtali,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
13 e, lasciata nazaret, venne ad abitare a cafarnao, presso il mare, nel territorio di zabulon e di neftali,
13 and having left nazareth, having come, he dwelt at capernaum that is by the sea, in the borders of zebulun and naphtalim,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4:13 e, lasciata nazaret, venne ad abitare a cafarnao, presso il mare, nel territorio di zàbulon e di nèftali,
13 and going away from nazareth, he came and made his living-place in capernaum, which is by the sea, in the country of zebulun and naphtali:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il 12 maggio 1925 edith sposa otto frank, di undici anni più vecchio di lei. edith e otto vanno ad abitare a francoforte sul meno. nascono due figlie.
on 12 may 1925 edith marries otto frank, eleven years her senior. edith and otto go to live in frankfurt am main.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edith e otto vanno ad abitare a francoforte sul meno. nascono due figlie: margot nel febbraio del 1926 e, più di tre anni dopo, nel giugno del 1929, anne.
they have two daughters. margot was born in february 1926 and just over three years later, in june 1929, anne follows.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: