Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
24/08/2015 - vedrai cose più grandi di queste!
24/08/2015 - you will see greater things than this
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. alle sorgenti delle vostre più grandi aspirazioni
1. at the source of your deepest aspirations
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro servizio clienti è uno dei più grandi beni che abbiamo.
our customer service is one of the our main departments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la body art è una delle più grandi innovazioni artistiche dello scorso secolo.
body art is one of the great novelties in the art of the past century.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di conseguenza, gli impianti descritte in questa sezione sono più grandi di circa 10 mwth.
hence, the plants discussed in this section are larger than about 10 mwth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la forza sul campione deve essere relativamente alta durante la levigatura per ottenere microtrucioli più grandi.
the force on the specimen must be relatively high during grinding to obtain the larger chips.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goggle earth esiste dal 2005 circa ed è uno dei più grandi sviluppi nell'era di internet.
gogol earth has existed since around 2005 and is one of the greatest developments in the internet age.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attaccare il cuore alle cose o vivere per esse è la più grande stoltezza.
attaching the heart to things or living for them is the greatest folly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al male risponde con il più grande bene.
he responds to evil with a greater good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vostra mente è lucida, agile, pronta; orientata verso cose, aspetti e situazioni ignote con grande capacità creativa
your mind is bright, agile, ready; oriented towards unfamiliar things, issues and situations with great creative power
cuxhaven è uno dei più grandi porti di pesca in germania. a cuxhaven, il turismo è anche di grande importanza economica.
cuxhaven is one of the largest fishing ports in germany. in cuxhaven, tourism is also of great economic importance.
ci vorrà un quadrato di 10x10 di carta verde, fatta di 6x6 rosso quadrato di carta. la più grande piazza piegare sulla diagonale verticale.
it will take a square of green paper 10x10, made of red paper square 6x6. the largest square bend on the vertical diagonal.