Sie suchten nach: verso le undici di sera (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

verso le undici di sera

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sono le undici e mezzo di sera

Englisch

it's twelve o'clock

Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

verso le undici, ritorna al baraccamento.

Englisch

around 11 o'clock, he returned to the barracks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono le undici.

Englisch

it's eleven (o'clock).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono arrivato a buskett verso le nove di sera.

Englisch

i arrived at buskett at about 9 p.m.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

di sera

Englisch

in the evening

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono le undici e quarantacinque

Englisch

sono le ore 11.45

Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono le undici del mattino.

Englisch

the region is to become barrier-free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

le undici proposte del wwf:

Englisch

the eleven proposals of wwf:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

arte di sera

Englisch

art in the evening

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

era di sera.

Englisch

"i don't make a practice of it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

stella di sera

Englisch

common evening primrose

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

come sempre , anche oggi i miei genitori andranno a dormire verso le undici.

Englisch

as always, my parents will go to sleep around eleven o'clock today.

Letzte Aktualisierung: 2024-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

verso le sei di sera, sta molto male. subito, riceve gli ultimi sacramenti.

Englisch

about six o'clock that evening, he felt very bad. he quickly received the last rites.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la sessione sulla quale questo studio si basa è iniziata verso le undici e mezza.

Englisch

the session, which the present study will focus on, started at about twenty past eleven.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alle undici di mattina è già un po’ brillo.

Englisch

at eleven in the morning he’s already a bit tipsy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

2.4 le undici raccomandazioni formulate sono le seguenti:

Englisch

2.4 the eleven recommendations are as follows:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quantunque verso le nove di sera la luna fosse nel suo pieno, essa « non poté dissipare le tenebre ».

Englisch

though at nine o'clock that night the moon rose to the full, "it had not the least effect to dispel the deathlike shadows."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

alle undici di sera, finalmente, un medico si occupa di lei e la opera per due ore.

Englisch

at eleven o'clock that night, she was finally seen to by a doctor who operated on her for two hours.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

capirai, fino alle undici di sera fanno solo show o quiz idioti. no , io non li sopporto.

Englisch

you'll understand, until 11:00 in the evening they only do idiotic shows or quizzes. no , i can't stand them.

Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

verso le 10 di sera, dice a sua madre: «guarda, mamma, che bella luce, lì, vicino alla porta».

Englisch

around ten o'clock in the evening, he told his mother, «look, mama, what a beautiful light, there, close to the door.»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,503,693 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK