Sie suchten nach: vi chiedo per favore una risposta a qu... (Italienisch - Englisch)

vi chiedo quindi per favore di votare questa relazione.
therefore, i kindly ask you to vote for this report.

non ho una risposta a questa domanda.
i have no pat answer to this question.

glielo chiedo per favore.
please, i beg you!

non ho ricevuto una risposta a questa domanda.
he has not provided an answer to these queries.

gradirei da lei una risposta a questa domanda!
i would be pleased to hear you answer this question.

vorrei avere una risposta a questa mia domanda.
i should be grateful for an answer on this point.

sarebbe interessante avere una risposta a questa domanda.
it would be interesting to be given an answer to that question.

la presente proposta costituisce una risposta a questa richiesta.
the present proposal responds to this request.

conoscere una risposta a questa domanda significa essere religioso.
to know an answer to this question means to be religious.

vi chiedo per favore di farmi sapere se l'invio è riuscito
i ask you to please let me know if the sending is successful

vi chiedo, per favore, di non venderci aerei, navi né carri armati.
please, i beg you, do not sell us planes, boats or tanks.

desidero ricevere una risposta a questo messaggio
i would like to receive a response to this message

mi piacerebbe ricevere una risposta a questo proposito.
i would like to have an answer to this here.

occorre dare una risposta a queste domande e subito.
this question demands an answer, and soon.

il parlamento chiede una risposta a tutte queste domande.
the house would like answers to all these questions.

e' necessario dare una risposta a questi importanti quesiti.
these are all fundamental questions which require answers.

per favore vi chiedo di fermare questo!
please in box you to stop this!

sebbene molti banchieri stiano scappando prima di essere buttati fuori, vi chiedo, per favore, non sprecare energie su di loro.
though many bankers are fleeing before they are pushed, i ask you, please, do not waste your energy on them.

e questa moltitudine è davanti a dio e chiede: ‘per favore, salvezza!
and this multitude is before god and begs, 'please, salvation!