Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi prego di chiamarmi
call me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prego di capirlo.
please try to understand that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
vi prego di contattarmi!
please call me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– vi prego di calmarvi.
would everyone please relax.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi prego di prenderne atto.
i ask you to take note of this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
vi prego di avere pazienza.
i ask for your forbearance.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vi prego di contattarmi telefonicamente!
please call me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi prego di contattarmi; merci.
please contact me; merci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prego di leggere il regolamento.
i would ask you to read the rules of procedure.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi prego di starmi a sentire!
just listen for a moment!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
la prego di inoltrare al più presto questa richiesta.
i request sincerely that this should be moved forward very quickly.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vi prego di effettuare questi risparmi!
please make these savings!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dunque, vi prego di votare l'emendamento.
let us now please vote on the amendment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
signor presidente, desidero porre solo due domande che la prego di inoltrare al commissario competente.
mr president, i would just like to ask two questions which i would be grateful if you would pass on to the competent commissioner.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: