Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi riempie di coccole
i'd pamper you
Letzte Aktualisierung: 2024-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strapazzami di coccole
idioms
Letzte Aktualisierung: 2012-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una campagna di coccole
a campaign with cuddles
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisogno di un po' di coccole?
in need of some pampering?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un giorno di coccole per lei e per lui
one day of pampering for her and him
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pacchetti di coccole a prezzo conveniente per lui e lei
pamper packages at a special price for both him and her
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- una colazione di "coccole" servita in camera
- breakfast will be served in your room
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
donne, uomini, chi non ama un po' di coccole?
ladies, metrosexuals, who doesn’t love a spot of pampering?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un idromassaggio per piedi è quindi il perfetto programma di coccole.
the foot massager is the perfect way to pamper yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egli verrà e vi riempirà di potenza!"
he will come and fill you with my power!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non appena sentirete la necessità di coccole e relax tornate a trovarci!
you do not just feel the need for pampering and relaxation come back soon!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potreste cominciare concedendovi un momento di coccole e delizioso relax al centro babylon.
why not treat yourself to some blissful relaxation and pampering at the babylon centre?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa immagine di mia figlia monroe e me, e questo piccolo cane fonte di coccole.
this picture of my daughter monroe and me and this little dog all cuddled up together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«riempire di nuovo.
which means fill again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cron4 è sinonimo di coccole e relax, può esserci qualcosa di più bello? immergetevi nel benessere!
cron4 means that you’ll be cosset and you can relax. could it be something better? dip in!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. anche in questo caso tappeti in lana di pecora e cuscini sulle sedie basteranno ad aggiungere quella sensazione di coccole.
6. once again sheep wool carpets and pillows on the chairs will add that feeling of softness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mondo si riempirà di petrolio e gas
the world will fill with oil and gas
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fu loro detto di riempire di nuovo la terra
they were told to “ replenish” the earth, that is to fill it again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il piano esiste già affinché possiate diventarlo e questa prospettiva vi riempirà di gioia non appena ne conoscerete i dettagli.
the plan already exists for your growth into such a being, and you will be overjoyed at the prospect once you know the details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impossibile riempire di inchiostro le testine di stampa indicate.
unable to fill printheads indicated with ink.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: