Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi siete interessati?
you are interested at
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È quando siete confrontati con una seria crisi
it is when you are confronted, with a very serious crisis,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come vi siete incontrati?
how you met him?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- come vi siete incontrati?
- how did you meet?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa vi siete detti?
what did you say to each other?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi siete trovati poi???
vi siete trovati poi???
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunque vi siete decisi
anyway you have decided
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché vi siete poi sciolti?
why did you disband finally?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa vi siete detti?"
what did they tell you?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anzi, voi vi siete defilati!
you have shied away from it!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vi siete rivestiti di cristo.
27 for as many of you as have been baptized into christ have put on christ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e vi siete chiesti, "perchè, dio?
and you've asked, "why, god?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vi siete presi un compito enorme.
you have taken on an enormous task.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ed è morto la domanda rimane : quando sapete che non siete confrontati
and has died, the question remains, how will you know that you are not
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nella parte introduttiva si fa riferimento alla carta delle nazioni unite: vi siete mai confrontati con essa? qual è la vostra opinione sull’organizzazione delle nazioni unite?
the introduction makes reference to the united nations charter: have you ever read it? what is your opinion of the united nations?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto ciò che vi fu negato, rapidamente ritornerà a far parte della vostra esistenza, fornendo le soluzioni dei problemi cui siete confrontati.
that which has been denied you will quickly come into your lives, and provide the answers to the problems that confront you now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi sono confrontata con giorgio
abbiamo inserito
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le luci raggruppate o combinate con l'afs o reciprocamente incorporate nell'afs;
the lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the afs;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
se sul veicolo è montato un afs, le misurazioni devono essere effettuate con l'afs allo stato neutro.
where an afs is fitted, the measurements shall be carried out with the afs in its neutral state.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: