Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
viaggiare in auto
viaggiare in auto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viaggiare in: iran
travel in: iran
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viaggiare in europa
travelling in europe
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
viaggiare in italia,
viaggiare in italia,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
viaggiare in autostrada:
travelling on the motorway
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viaggiare in gran bretagna
getting around britain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viaggiare in costa rica :
travelling to costa rica :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
viaggiare in treno in cina
travel by train in china
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. viaggiare in alta stagione
8. travel in high season
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando viaggiare in thailandia?
when to travel to thailand?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
per viaggiare in tutta libertà!
that's giving you freedom to travel!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
› viaggiare in autobus dall'europa
› travel by bus from europe to italy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel 1913 la presenza devoniana si estende fino al brasile meridionale.
in 1903 the dehonians established their presence in south brazil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pensi al brasile e immediatamente pensi al futebol.
you think of brazil and immediately the futebol comes to your mind.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il continente atlantiano si estendeva dall'islanda fino al brasile e da texas e labrador fino all'africa.
the atlantean continent extended from iceland to brazil and from texas and labrador to africa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo controlli inadeguati che ci impediscono di seguire gli sbarchi del pesce, dopo la cattura in mare, fino al mercato e al consumatore.
we have inadequate controls to enforce and recognise the proper landing of fish once it is caught at sea and following it through to the marketplace and therefore to the consumer.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l’irlanda ha comunicato alla commissione che la legislazione nazionale ha consentito lo smaltimento dei fanghi in mare fino al 31 dicembre 1998, vietandolo dopo tale data.
ireland has informed the commission that the disposal of sludge at sea was allowed under national legislation until 31 december 1998, after which it became an offence.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nidifica dal livello del mare fino a circa 500 metri d’altitudine.
it nests from the sea level up to about 500 metres of altitude.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la processione, che dura tutto il pomeriggio, si svolge prima per le calli cittadine e poi si trasferisce in mare fino al santuario della madonna dell'angelo.
the procession, that lasts the entire afternoon, first takes place in the towns "calli", and then moves seaward up to the sanctuary of the madonna dell'angelo .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung