Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la classificazione dei videomonitor sotto un codice nc diverso da 8528 richiede il rispetto di determinate condizioni.
for the classification of monitors outside cn code 8528, certain conditions are to be met.
il prodotto non è né un apparecchio ricevente per la televisione né un videomonitor e pertanto è esclusa la classificazione alla voce 8528.
the product is neither an apparatus for the reception of television nor a video monitor and therefore classification under heading 8528 is excluded.
tubi catodici per ricevitori della televisione, compresi i tubi per videomonitor, a colori, o in bianco e nero o in altre monocromie
cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes, colour, or black-and-white or other monochrome
il consiglio ha adottato un regolamento che proroga di due anni la sospensione del dazio doganale per taluni tipi di videomonitor (6215/07).
the council adopted a regulation extending for two years the duty suspension for certain types of video monitors (6215/07).
26.40.34.60 | videomonitor con altri schermi | 8528.59.90 | p/st | s | |
26.40.34.60 | flat panel video monitor, lcd or plasma, etc, without tuner (colour video monitors) (excluding with cathode-ray tube) | 8528.59.90 | p/st | s | |
854011 85401200 | tubi catodici per ricevitori della televisione, compresi i tubi per videomonitor, a colori, o in bianco e nero o in altre monocromie | s |
854011 85401200 | cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes, colour, or black-and-white or other monochrome | s |
26.40.34.80 | videomonitor in bianco e nero o in altre monocromie | 8528 [.49.10 +.59.10] | p/st | s | |
26.40.34.80 | black and white or other monochrome video monitors | 8528 [.49.10 +.59.10] | p/st | s | |