Sie suchten nach: vinto il suo primo campionato nel 1986 (Italienisch - Englisch)

nel 2015 ha vinto il suo primo titolo nazionale.
in 2015 she won her first canadian title.

nel 1999 ha vinto il golden hero debut award per il suo primo film "wagner".
in 1999, he won the golden hero debut award for his first feature film wagner.

fra i suoi numerosi lavori televisivi, due hanno vinto il primo premio al new york international tv festival nel 1986 e 1989.
among his numerous television works, two of them won the new york international tv festival gold award in year 1986, and 1989.

il suo primo libro è stato pubblicato nel 1986 ed è stato nominato tra la veglia e il sonno.
his first book was published in 1986 and was called between waking and sleep.

nel 1986, seiko ha presentato il suo primo prototipo cinetico.
in 1986, seiko unveiled its first kinetic prototype.

si ripeterà anche a roma, nella quarta giornata del suo primo campionato alla guida dei giallorossi.
he repeated the trick in rome, in his fourth league match in charge of the giallorossi.

ha iniziato a pattinare a 4 anni e al suo primo campionato internazionale si piazzò seconda, categoria novice.
she started skating when she was 4 years old and at her first international event she ranked second in novice ladies.

dopo aver vinto l'eurocup di formula renault affronta il suo primo anno in formula 3000 con il preciso obiettivo di accumulare esperienza.
after having won the formula renault eurocup he faces his first year in formula 3000 with the precise objective to accumulate experience.

fu proprio con questa auto che gurney vinse il suo primo campionato mondiale di grand prix, l’unica vittoria della porsche come costruttore di f1.
it was in this very car that gurney won his first world championship grand prix, the only win for porsche as an f1 constructor.

il suo primo cortometraggio “always” è del 2005 e ha vinto diversi premi in film festival nazionali.
his first short film, “always” was made in 2005 and has won various prizes at national film festivals.

ha realizzato il suo primo lavoro cinematografico nel 1988 stoney monkey: portrait of a rock climber, con cui ha vinto il premio trentino sport al filmfestival di trento nel 1989.
he made his first film, stoney monkey: portrait of a rock climber, in 1988, winning the trentino sport prize at the trentofilmfestival in 1989.

nel 1985 si è laureato al concorso di bruges, nel 1986 ha vinto il primo premio al concorso “paul hofhaimer” di innsbruck e nel 1991 ha vinto il primo premio al concorso clavicembalistico di bologna.
in 1986 he won first prize at the organcompetition in innsbruckand in 1991 the first prize in the harpsichord competition in bologna.

john gillen (69) da new york ha vinto il $ 72 milioni di jackpot mega millions su 15 aprile 2011. john ha scelto di condividere il suo primo premio jackpot con la moglie ei figli.
john gillen (69) from new york won the $72 million mega millions jackpot on 15 april 2011. john chose to share his big jackpot prize with his wife and children.

il suo primo romanzo koža iz bombaža (pelle di cotone), pubblicato nel 2007, ha vinto il premio al miglior romanzo esordiente dell'unione degli editori sloveni.
her first novel koža iz bombaža (cotton skin), published in 2007, was awarded the best debut novel by the union of slovenian publishers.

come fumatore alessandro e' conosciuto oltre che in italia anche in europa ed all'estero, per i suoi molti record nei campionati di lentofumo. prende parte al suo primo campionato nel 1967 e nel 1969 e nel 1972 diventa campione europeo.
as a smoker, alessandro is very well known not only in italy, but also in europe and in the world at large for his many achievement and world records in pipe smoking contests. he took part in his first pipe smoking contest in 1967, and in 1969 and 1972 he came out the winner of the european championship.

nel 1986 ha scritto il suo primo libro, come dimagrire facendo pranzi di lavoro, rivolto specificatamente ai manager costretti, come lui in quel periodo, a mangiare spesso al ristorante per motivi professionali.
in 1986 he wrote his first book: dine out and lose weight. this book is basically geared at businessmen who, like himself at the time, have a professional obligation to eat out frequently.