Sie suchten nach: virtualizzato (Italienisch - Englisch)

10.come funziona il dispositivo in un ambiente virtualizzato?
10.how does you device work in a virtualized environment?

creazione di un ambiente di apprendimento virtualizzato: e-learning
virtual learning environment: e-learning

ics non richiede infrastrutture di server proprietarie dedicate e può essere virtualizzato.
ics does not require proprietary sever infrastructure and may be virtualized.

riducono gli ostacoli per l'implementazione di un ambiente virtualizzato per data center
lower barriers to deploying a virtualized environment for data centers

gli utenti possono così lavorare nel proprio ambiente virtualizzato in modo autonomo e senza interruzioni.
with these permissions, users can work independently on their vms without worrying about their work being interrupted.

ciò richiede un ambiente operativo on demand che sia ben integrato, automatizzato, virtualizzato ed aperto.
this requires an on demand operating environment that is well-integrated, autonomic, virtualized and open.

si consiglia di disattivare questa opzione se il nas è impostato come archiviazione condivisa in un ambiente virtualizzato o cluster.
it is recommended to disable this option if the nas is set as shared storage in a virtualized or clustered environment.

i nas qnap possono essere utilizzati come un affidabile dispositivo di storage condiviso su un network virtualizzato e clusterizzato di windows.
qnap nas can be deployed as a reliable shared storage on the windows clustered and virtualized network.

la velocità di 10gb aumenta l'agilità di trasmissione dei dati in un ambiente virtualizzato, intensificando le prestazioni di connessione nfs e iscsi.
the 10gb speed will increase the agility of data transmission in a virtualized environment intensifying nfs and iscsi connection performance.

il turbo nas, con il supporto di vaai per iscsi e vaai per nas, può incrementare le prestazioni oltre 120 volte più velocemente per creare nuove macchine virtuali in un ambiente virtualizzato.
the turbo nas, with the support of vaai for iscsi and vaai for nas, increases storage performance more than 120 time faster to create new virtual machine in a virtualized environment.

gli amministratori it di piccole aziende e gruppi di lavoro possono ora usare il nas qnap vmware ready™ come soluzione di storage economica e potente nell'ambiente virtualizzato vmware.
the it administrators of small businesses and workgroups can now use the qnap vmware ready™nas as an affordable and powerful storage solution in the vmware virtualized environment.

con il supporto di vaai per iscsi e vaai per nas, turbo nas può incrementare le prestazioni (oltre 120 volte più veloce) per creare nuove macchine virtuali in un ambiente virtualizzato.
with the support of vaai for iscsi and vaai for nas, the turbo nas can boost storage performance (more than 120 times faster) to create new virtual machines in a virtualized environment.

se le organizzazioni non hanno ancora virtualizzato le loro risorse di rete, non stanno di fatto sfruttando fino in fondo tutte le opportunità di guadagno disponibili in termini di riduzione dei costi in conto capitale e operativi, maggiore sicurezza del data center e maggiore agilità it e aziendale.
if organisations have not yet virtualized their network resources, they are basically leaving a lot of money on the table—in terms of potential capital and operational cost savings, increased data center security, and greater business and it agility.

secondo l’accordo con colt, sdu uitgevers migrerà il proprio data centre esistente situato a l’aia nel data centre colt di amsterdam, trasferendo inoltre più di 450 applicazioni in un nuovo ambiente virtualizzato.
as part of the agreement with colt, sdu uitgevers will migrate its existing den haag based data centre to colt’s amsterdam data centre whilst also transferring more than 450 applications into a new virtualised environment.

per eseguire un pacchetto senza privilegi di gestione sul sistema operativo windows vista, è necessario installarlo in una directory non virtualizzata.
if you want to run a package without administrative privileges on the windows vista operating system, you must install it into a directory that is not virtualized.