Sie suchten nach: visitarono (Italienisch - Englisch)

gesù cristo e i due angeli visitarono abramo.
christ and two angels visited abraham.

si dice che molti che lo visitarono furono guariti.
it is said that many who visited him were healed.

qualche mese dopo dei sub di crikvenica visitarono il relitto.
after few months first divers from crikvenica visited the ship.

i kimball visitarono anche genova, pisa, roma e firenze.
the kimballs also toured genoa, pisa, rome, and florence.

in quell’anno, i primi trenta pazienti visitarono le terme.
in that year the spa was visited by the first thirty patients.

il 10 luglio visitarono il santuario e parteciparono alla celebrazione eucaristica a fatima.
on 10 july they visited the shrine and took part in the eucharistic celebration in fatima.

che al giorno d oggi siamo peggio di sodoma, tre uomini visitarono abramo.
that today, we are worse than sodom, three men visited abraham.

la visitarono e le trovarono del liquido nei polmoni che le provocarono delle difficoltà respiratorie.
they examined her and found that she had fluid in her lungs, which meant that she had difficulty breathing.

essi si espressero molto positivamente nei confronti dell'atteggiamento dei giovani e visitarono per questa ragione il servizio divino.
they had been impressed by the good attitude of the youth and therefore attended the service.

ii giorno seguente alcuni degli ufficiali visitarono quel luogo, e trovarono le donne che urlavano ancora e si dilaniavano le carni.
on the following day some of the officers visited this place, and found the women still howling and cutting themselves.

i medici che lo visitarono dopo la sua morte, dichiararono che il suo corpo era anatomicamente maschile, al di là di ogni possibile ambiguità.
the doctors who composed his body after death, they saw he was physically and unambiguously male.

visitarono le bellissime spiagge di port elizabeth. si fermarono nella città portuale di durban, dove entrarono in contatto con un intreccio di culture diverse.
they visited the magnificent beaches of port elizabeth, and then stayed for a while in the port of durban where they witnessed a friendly mixture of various cultures.

spesso, di sera, molti di questi uscirono di nascosto dal campo e visitarono dino. portavano sempre della carne e dei dolci di cui erano ben forniti.
in the evening many of these sneaked out of the camp and visited dino, always bringing gifts of meat and cream cakes, of which they were abundantly supplied.

"quando paolo, marija e la loro famiglia ci visitarono nel 1998, mi fu detto di partecipare ad un raggiro per indurli a restare piú a lungo.
"when paolo and marija and their family were visiting in 1998, i was told to participate in a deception to get them to stay longer.

la madonna pianse per quattro giorni, dal 29 agosto al 1 settembre, in numerose occasioni e attrasse migliaia di pellegrini a siracusa. tre preti visitarono la casa in questo periodo.
the madonna was weeping for four days, from august 29 to september 1, on numerous occasions and attracted thousands of pilgrims in syracuse. three priests visited the home during this time.

da cipro, i tre fecero il viaggio di ritorno ad asia minore e visitarono perge in pamfilia, dove giovanni marco gli mollo' e torno' a gerusalemme.
from cyprus the three men sailed back to the mainland of asia minor, to perge in pamphylia, where john left them and returned to jerusalem.

cosi che non vedere niente la. ed ecco su nord da tepe-kermen risiede i di piu visitarono e citta antica ed interessante del crimea - chufut-calais.
and here on the north from tepe-kermen there is the most visited and interesting ancient city of crimea - chufut-kale .

poi l argomento si è spostato sugli artisti che visitarono bhagavan cinquanta anni fa. egli ha ricordato i nomi di parecchi artisti: ballerini, cantanti, strumentisti, veramente tanta gente. egli ha ricordato i loro nomi.
then the topic switched over to many of the artistes who visited bhagavan fifty years ago. he mentioned the names of a number of artistes: dancers, singers, vocalists, instrumental musicians - so many people. he went on mentioning all the names.