Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vista la differenza?
this is the difference!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vista la proposta della commissione1
having regard to the proposal from the commission1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 60
Qualität:
vista la proposta della commissione,
having regard to the commission proposal,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vista la domanda presentata dall'australia,
having regard to the request made by australia,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
— vista la terza convenzione acp-cee ('),
— having regard to the third acp-eec convention ('),
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ben due giorni vista la straordinarietà dell'evento.
two days, given the extraordinary event.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la qualità e la naturalità sono le doti che vengono ricercate per i materiali da abbinare.
quality and genuineness are the qualities sought after in matching materials.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lavorazione delle olive estratto a freddo, non filtrato, per esaltare la naturalità e la freschezza.
the olives are processed cold, not filtered, to bring out the naturalness and freshness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piantagioni di olivi si alternano ai vigneti, qualche boschetto di carpini, querce e lecci, arricchisce la naturalità dei luoghi.
olive trees, vines, groves of hornbeams, oaks, and holm oaks enrich the nature of the place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: