Sie suchten nach: visto il buon rapporto di collaborazione (Italienisch - Englisch)

buon rapporto di vicinato
good neighborly relations

rapporto di collaborazione strategica tra kia motors europe e va
strategic partnership between kia motors europe and valspar auto

la psicoterapia può essere visto come un rapporto di collaborazione tra due persone - paziente e psicoterapeuta.
psychotherapy can be seen as a co-operative relationship between two people - the patient and the psychotherapist.

buon rapporto qualità prezzo.
good value for money.

come avviene in qualsiasi buon rapporto di collaborazione, se ne devono innanzitutto delineare i contorni.
however, as with any successful collaboration, guidelines need to be set out.

buon rapporto prezzo / prestazioni.
good price / performance ratio.

siete interessati ad instaurare un rapporto di collaborazione con la nostra azienda?
are you interested in a form of cooperation with our company?

buon rapporto tra imprese e lavoratori
good relations between labor and management

non ultimo e importante il buon rapporto qualità/prezzo.
not least important, and good quality / price ratio.

gentili e buon rapporto qualità prezzo.
gentili e buon rapporto qualità prezzo.

e' necessario instaurare rapporti di collaborazione.
we need to have partnership.

persino i britannici e i danesi, con un buon rapporto di due a uno,
even the british and danes are two-to-one convinced that membership is good for their country.

non offre un buon rapporto qualità/prezzo.
not value for money.

va detto che abbiamo instaurato un buon rapporto di lavoro con la presidenza danese.
it must be said that we have had a good working relationship with the danish presidency.

occorre creare o ampliare rapporti di collaborazione trasparenti.
a transparent partnership must be created or extended.

spero che la commissione assicuri che si stabilisca un buon rapporto di collaborazione con la società, in modo che sia possibile cogliere le opportunità che si presenteranno.
i hope that the commission will ensure that good communication is established with society, so that it is possible to seize the opportunities that present themselves.

a differenza dei sindacati, l'ups è riuscita a instaurare un buon rapporto di collaborazione con il ministero del lavoro e della politica sociale.
contrary to trade unions ups has been highlighting a good cooperation with the ministry of labour and social policy.

rapporti di collaborazione tra il gruppo e la categoria datori di lavoro
employers' category/group working relationship

il buon rapporto fra tali esigenze reali e la migliore funzione conduce alla buona organizzazione e non viceversa.
establishing a good relationship between such real requirements and the best way of working leads to good organisation, but not vice versa.

inoltre, abbiamo buoni rapporti di collaborazione multilaterale con i nostri partner.
we also work well with our partners at multilateral level.