Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ambiente: vivace e spagnolo!
ambiance: busy and spanish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la hall è vivace e bianca.
its lobby is bright and white.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
città molto vivace e commerciale.
it is a bustling city with many shops.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambiente: elegante, vivace e moderno
atmosphere: elegant, fresh and modern atmosphere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la discussione è stata vivace e intensa.
the debate was tense and lively.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
secco, armonico, delicato, vivace e caratteristico
bone dry, harmonious, delicate, lively and characteristic
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lui o lei deve effettuare in un modo esperto e ritmico.
he or she needs to perform in a skilled, rhythmic manner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
armonico, di buon corpo, vivace e di buona persistenza
balanced, well-bodied, lively and good persistence
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naturno, ricca di contrasti, sfaccettata, vivace e colorata
contrasting, diverse, lively and colourful - these are the adjectives which best describe naturno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colore: chiaro, brillante, perlage vivace e persistente.
colour: light, vivid zesty and persistent perlage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funzione di shock, si sentono vivace. e nunchuck controller.
and nunchuck controller.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comportamento – carattere svelto, sveglio, vivace e molto coraggioso
behaviour / temperament: quick, alert, lively and very courageous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche pordenone è una città vivace e ricca di avvenimenti culturali.
pordenone too is a lively city, rich in cultural events.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel xii secolo milano era già una città florida, vivace e intraprendente.
in the 12th century milan was already a flourishing, lively and enterprising city.
Letzte Aktualisierung: 2024-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del suo centro deve partire ogni movimento per essere realmente armonico e ritmico.
every movement must start from the spinal column to become really harmonious and rhythmic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vediamo l’ora di instaurare con voi un dialogo vivace e costruttivo!
we look forward to lively discussions with you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
im una giovane donna molto vivace e dinamica. molto duro lavoro e ordinata.
im an very vibrant and dynamic young woman. very hard working and neat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambiente: vivace e affollato, può ospitare dino a 350 persone in diverse stanze.
ambiance: lively and crowded - it can take 350 diners in various rooms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mercato significa presenza di una domanda vivace e una domanda vivace vuol dire disponibilità di denaro.
customers who must have money. that means that we have to increase demand.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il rombo familiare e ritmico della macchina da formula uno è interrotto da un insolito latrito di cani.
the familiar, rhythmic cry of the formula one car is interrupted by the unsettling sound of stray dogs barking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: