Sie suchten nach: vizi e difetti (Italienisch - Englisch)

avarie, malfunzionamenti e difetti
failures, malfunctions and defects

pregi e difetti a confronto.
strengths and weaknesses

non costituiscono vizi e difetti quelli provocati da:
do not constitute defects covered by the warranty, those caused by:

provetta netta da nodi e difetti
small clear specimen

questo vuol dire pregi e difetti.
this can be both good and bad.

distacchi e difetti retinici non specificati
retinal detachments and defects

ogni pilastro ha i suoi pregi e difetti.
each of these pillars has its specific advantages and drawbacks.

notate che i debiti sono fallimenti e difetti.
note debts are failures, shortcomings.

problemi e difetti relativi al letto del fluido
problems and defects related to the bed of the fluid

spregiudicatezza, amoralità, vizi e cinismo.
unscrupulousness, amorality, vices and cynicism.

e difetti di nascita, uccidendo milioni di persone di ogni età
kidney failure, and extreme birth defects – killing millions of

se si rilevano vizi e difetti il prodotto va sostituito immediatamente con prodotti nuovi ed originali.
in case of flaws and deficiencies, the product must be replaced with new and original parts immediately.

la pressione aumenta in utero, e difetti membrana amniotica alla fine.
pressure increases in the womb, and amniotic shortcomings in the end.

vizi e conseguenze della mancanza d'informazioni
problems and other consequences arising from a lack of information

"...vizi e costumi dell'italiano medio"
"...vices and morals of the middle italian"

i più frequentemente riportati sono labioschisi, malformazioni cardiovascolari e difetti del tubo neurale.
the most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect.

anche se servo il vangelo, so che sono ancora pieno di debolezze e difetti.
though i serve the gospel, i know that i am still full of weaknesses and shortcomings.

i difetti riportati più frequentemente sono labioschisi, malformazioni cardiovascolari e difetti del tubo neurale.
the most frequently reported defects are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects.

il nostro unico bagaglio saranno i vizi e le virtù.
our only luggage will be vices and virtues.

ciò di cui ci si vuole liberare (errori e difetti) - richiesta di perdono.
writing down what we want to be free of – asking pardon.