Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voglia di…
you want …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho voglia di
i would like
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dai sfogo alla tua voglia di evadere.
satisfy your desire to escape.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho voglia di…
i want to…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voglia di carboidrati
carbohydrate craving
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
voglia di assaggiare?
what about a tasting?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“voglia di compagnia?
"fancy some company?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ho voglia di vederti
troppo tempo dall'ultima volta
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglia di non pensare.
but not asleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai voglia di vederci?
feel like seeing us
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aveva voglia di birra.
wanted to have some beers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avete voglia di abbronzarvi?
do you want to sunbath?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voglio di più
i want more
Letzte Aktualisierung: 2015-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
non voglio di più
i'ld not have sold her for it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che sia per amore, o per la voglia di evadere dalla routine amorosa, a tutti capita almeno una volta di essere coinvolti in una storia complicata.
whether it’s for love, or the desire to escape from routine love, it happens to all of us, at least once, to be involved in a complicated love story.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ora sembrerebbe voglio di'...
now it looks like, i mean ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se hai voglia di evadere per un giorno, barcellona offre molte possibilità: dalla costa brava al nord alla costa dorada a sud. l’imbarazzo della scelta?
if you fancy getting away for a day, barcelona offers loads of options – from the costa brava in the north to the costa dorada in the south. spoiled for choice?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: